Traduction de «steen en andere natuurlijke materialen » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Hotel Oberstdorf zijn ingericht in een alpine stijl met hout, steen en andere natuurlijke materialen.
Die Zimmer im Hotel Oberstdorf sind im alpinen Stil mit viel Holz, Stein und anderen Naturmaterialien eingerichtet.

De authentieke sfeer van het huis is bewaard gebleven: bij het inrichten van het interieur is gebruikgemaakt van steen, hout en andere natuurlijke materialen.
Die ursprüngliche Atmosphäre des Hauses ist erhalten geblieben, indem man Stein, Holz und Erde als Materialien in der Innenarchitektur nutzte.

Elke kamer is individueel ontworpen en ingericht met oud hout en andere natuurlijke materialen.
Jedes Zimmer wurde individuell mit antikem Holz und anderen natürlichen Materialien eingerichtet.

U kunt heerlijk ontspannen in de Senses Spa, die is ingericht met natuurlijke materialen als hout, steen en glas.
Entspannen Sie im Senses Spa, das mit natürlichen Materialien wie Holz, Stein und Glas verziert ist.

De kamers van de Yonca Lodge zijn ingericht met natuurlijke materialen zoals hout en steen.
Die Yonca Lodge bietet Ihnen Zimmer, die mit natürlichen Materialien wie Holz und Stein eingerichtet sind.

Deze villa's in de natuurlijke materialen hout en steen beschikken over een groot zonneterras, evenals een volledig uitgeruste keuken met een Nespresso-apparaat, een fornuis en een magnetron.
Die Villen bestechen durch eine Ausstattung mit natürlichem Holz und Stein und bieten ein großes Sonnendeck sowie eine voll ausgestattete Küche mit einer Nespresso-Kaffeemaschine, einem Herd und einer Mikrowelle.

Het pand is gebouwd met natuurlijke materialen, zoals steen en hout.
Umgeben wird das Haus von Hügeln und eigenen Weinbergen. Die Unterkunft ist aus natürlichen Materialien wie Stein und Holz erbaut.

Het Monte do Papa Léguas ligt op het terrein van het nationale park Alentejo en Costa Vicentina. Het is een landelijk hotel dat is gebouwd met steen uit de regio en natuurlijke materialen.
Das Monte do Papa ist ein Hotel im Landhausstil aus lokalem Stein und natürlichen Materialien auf dem Gelände des Alentejo und Costa Vicentina Naturparks.

De kamers zijn ingericht met natuurlijke materialen, zoals hout, bamboe en steen, in variërende tinten wit. Ze zijn alle voorzien van een lcd-televisie met satellietzenders, een kleine koelkast en een koffiezetapparaat.
Die Unterkünfte sind in weißen Farbtönen mit natürlichen Materialien wie Holz, Bambus und Stein eingerichtet und verfügen über einen LCD-Sat-TV, einen Minikühlschrank sowie eine Kaffeemaschine.

De lichte, rustieke kamers zijn ingericht in traditioneel Armeense stijl met natuurlijke materialen zoals hout, steen en bamboe.
Die hellen, im Landhausstil eingerichteten Zimmer sind im traditionellen armenischen Stil, mit natürlichen Materialien wie Holz, Stein sowie Bambus gestaltet.