Traduction de «steden ronda en marbella » (Néerlandais → Allemand) :

De Costa del Sol ligt op 30 km afstand. De steden Ronda en Marbella liggen beide op een klein eindje rijden van het hotel.
Die Costa del Sol befindet sich knapp 30 km entfernt. Die Städte Ronda und Marbella erreichen Sie bereits nach einer kurzen Fahrt.

Er zijn 3 golfbanen op minder dan 20 minuten rijden van het Ronda IV. Marbella, Torremolinos en Málaga zijn met de auto in 30 minuten te bereiken.
In einem Umkreis von 20 Fahrminuten finden Sie vom Ronda IV aus 3 Golfkcubs. Marbella, Torremolinos und Málaga erreichen Sie mit dem Auto nach jeweils 30 Minuten.

Het treinstation van Ronda ligt op slechts 400 meter afstand en biedt directe verbindingen met andere steden in Andalusië, zoals Granada en Córdoba.
Der Bahnhof von Ronda ist nur 400 Meter entfernt und bietet Ihnen direkte Anbindung an andere andalusische Städte, wie z.B. Granada und Cordoba.

Ronda is te bereiken via de snelweg A-374 en ligt op ongeveer 60 km van Estepona en Marbella.
Ronda erreichen Sie über die Autobahn A-374. Es liegt ca. 60 km von Estepona und Marbella entfernt.

De stad Ronda, bekend om de stierengevechten, ligt op slechts 30 minuten van Marbella.
Die Stadt Ronda ist berühmt für ihre Stierkämpfe und nur 30 Minuten von Marbella entfernt.

Tevens worden er uitstapjes naar nabijgelegen steden zoals Ronda, Gibraltar en Jerez georganiseerd, alsmede naar Tanger in Marokko.
Ausflüge in nahe gelegene Städte wie Ronda, Gibraltar und Jerez sowie nach Tanger in Marokko werden ebenfalls organisiert.

De stranden van Málaga en de historische steden Antequera en Ronda liggen allemaal op ongeveer op 35 minuten rijden van de appartementen.
Die Strände von Málaga sowie die historischen Städte Antequera und Ronda erreichen Sie in 35 Minuten mit dem Auto.

Andere steden in de buurt die een bezoekje waard zijn, zijn Ronda en Mijas.
In der Umgebung laden auch die Städte Ronda und Mijas zu einem Besuch ein.

De steden Marbella en Sevilla kunnen met de auto in ongeveer 90 minuten worden bereikt.
Die Städte Marbella und Sevilla erreichen Sie nach einer 90-minütigen Fahrt.

Het bevindt zich op 15 minuten lopen van het strand en vanaf de bushaltes in de buurt reist u naar Marbella, Estepona, Ronda en zelfs naar Málaga.
Den Strand erreichen Sie in einem 15-minütigen Spaziergang und es gibt Bushaltestellen in der Nähe, die Verbindungen nach Marbella, Estepona, Ronda und sogar Málaga anbieten.