Vertaling van "steden piacenza en parma " (Nederlands → Duits) :

Country Hotel Ristorante Querce ligt op het platteland van Salsomaggiore Terme, tussen de steden Piacenza en Parma.
Zwischen Piacenza und Parma liegt das Landhotel Querce in der schönen Umgebung von Salsomaggiore Terme.

Dit moderne motel ligt vlak bij de autosnelweg A1 en biedt comfortabele accommodatie met veel privacy op een gunstige locatie, tussen Piacenza en Parma.
In unmittelbarer Nähe der Autobahn A1 empfängt Sie dieses moderne Motel mit komfortablen Zimmern, die Privatsphäre bieten und günstig zwischen Piacenza und Parma liegen.

De steden Bologna en Parma bevinden zich op ongeveer 35 minuten rijden met de auto.
Mit dem Auto erreichen Sie die Städte Bologna und Parma in jeweils rund 35 Minuten.

Het Grand Park Hotel bevindt zich op 7 km van het centrum van Piacenza en u rijdt in 40 minuten naar Parma.
Das Grand Park Hotel liegt 7 km vom Zentrum von Piacenza und 40 Autominuten von Parma entfernt.

Hotel Campus ligt in Collecchio, een rustig stadje in de buurt van Parma en de prachtige kastelen van het hertogdom Parma en Piacenza.
In der ruhigen Stadt Collecchio in der Nähe von Parma und unweit der schönen Schlösser des einstigen Herzogtums Parma und Piacenza begrüßt Sie das Hotel Campus.

De historische steden Cremona en Piacenza liggen op 30 minuten rijden van de Locanda Del Re Guerriero.
Die historischen Städte Cremona und Piacenza befinden sich im Umkreis von 30 Fahrminuten vom Guerriero.

De thermische spa-steden Salsomaggiore, Tabiano en Bacedasco liggen op ongeveer 25 minuten rijafstand en Piacenza ligt 20 km naar het noorden.
Die Thermalorte Salsomaggiore, Tabiano und Bacedasco erreichen Sie in etwa 25 Autominuten, Piacenza liegt 20 km nördlich.

Parma en Piacenza bereikt u in 40 minuten rijden.
Parma und Piacenza erreichen Sie nach einer 40-minütigen Fahrt.

Het hotel bevindt zich op 80 meter van een bushalte. Hiervandaan kunt u een bus nemen naar Parma, Piacenza en Salsomaggiore Terme.
Von der 80 m entfernten Haltestelle fahren Busse nach Parma, Piacenza und Salsomaggiore Terme.

Er gaan tevens treinen naar grote steden zoals Genua, Pisa en Parma.
Außerdem gelangen Sie mit dem Zug in wichtige Städte wie Genua, Pisa und Parma.