Traduction de «steden pamplona en vitoria » (Néerlandais → Allemand) :

De steden Pamplona en Vitoria liggen op nog geen 90 km afstand van het Ekia Pentsioa.
Von Pamplona und Vitoria trennen Sie weniger als 90 km.

Het ligt verder op 14 km van Durango en op ongeveer 35 minuten rijden van de belangrijkste steden, zoals Bilbao, Vitoria en San Sebastián.
Eibar erreichen Sie nach 3 km. Von Durango trennen Sie 14 km und nach einer etwa 35-minütigen Fahrt gelangen Sie in die wichtigsten Städte wie Bilbao, Vitoria und San Sebastián.

Valcace Urbasa ligt naast de snelweg tussen Pamplona en Vitoria-Gasteiz en is de perfecte verblijfplaats voor een tussenstop.
Durch die direkte Lage an der Autobahn zwischen Pamplona und Vitoria-Gasteiz ist das Valcace Urbasa die perfekte Unterkunft für einen Zwischenaufenthalt.

Met de auto rijdt u in 1 uur naar Pamplona en Vitoria.
Pamplona und Vitoria liegen 1 Autostunde entfernt.

Tudela is één van de belangrijkste steden van Navarra, en is op minder dan 90 km afstand van Logroño, Pamplona en Zaragoza gevestigd.
Tudela, eine der wichtigsten Städte der Provinz Navarra, ist nicht weiter als 90 km von Logrono, Pamplona und Zaragoza entfernt.

Gasten kunnen ook een dagtocht maken naar een van de omliggende steden, zoals Pamplona of Zaragoza.
Machen Sie auch einen Tagesausflug zu den Städten in der Umgebung, wie Pamplona oder Saragossa.

Het Auberge De L'Étable ligt vlak bij het Parc National des Pyrenées (nationaal park), de haven van Saint-Jean-Pied en de Spaanse grens, en tussen de steden Biarritz, Pau, Lourdes en Pamplona.
Die Auberge liegt zwischen den Städten Biarritz, Pau, Lourdes und Pamplona in der Nähe des Nationalparks der Pyrenäen, der Stadt Saint-Jean-Pied-de-Port und der spanischen Grenze.

De Franse grens ligt op minder dan 60 kilometer van het Russell, en de steden Saragossa en Pamplona kunnen met de auto in 2 uur bereikt worden.
Von der französischen Grenze trennen Sie im Russell weniger als 60 km. Zaragona und Pamplona erreichen Sie nach 2 Fahrstunden.

Gunstig gelegen tussen de 3 belangrijkste steden van het Baskenland (Bilbao, San Sebastian en Vitoria), ligt dit landelijke hotel te midden van de groene grasvelden, oude bomen en magnolia-velden.
Dieses Landhotel besticht durch seine vorteilhafte Lage zwischen den 3 bedeutendsten Städten des Baskenlandes (Bilbao, San Sebastian und Vitoria). Sie wohnen inmitten grüner Wiesen, alter Bäume und Beeten voller Magnolien.

Het hotel is goed verbonden met steden van historisch en cultureel belang, zoals Vitoria, Haro in La Rioja en Miranda de Ebro in Burgos, die alle op korte rijafstand liggen.
Historisch und kulturell interessante Städte wie Vitoria, Haro in La Rioja und Miranda de Ebro in Burgos erreichen Sie vom Hotel nach nur einer kurzen Autofahrt.