Vertaling van "steden liverpool en manchester " (Nederlands → Duits) :

De Premier Inn Warrington (M6/J21) heeft een gunstige ligging met goede toegang tot de belangrijkste regionale wegen en de steden Liverpool en Manchester.
Das Premier Inn Warrington (M6/J21) zeichnet sich durch seine günstige Lage mit guter Anbindung an die Hauptverkehrsstraßen der Region sowie die Städte Liverpool und Manchester aus.

Het heeft een gunstige ligging tussen de steden Liverpool (22,4 km) en Manchester (27,2 km).
Es erfreut sich einer verkehrsgünstigen Lage zwischen den Städten Liverpool (22,5 km) und Manchester (gut 27 km entfernt).

De accommodatie ligt niet ver van de steden Liverpool en Chester. Liverpool was de Culturele Hoofdstad van Europa in 2008 en Chester is een van de oudste Britse steden vol geschiedenis, moderne architectuur en een bruisend cultureel leven.
Die Unterkunft liegt zwischen den beiden Städten Liverpool und Chester und befindet sich in bequemer Reichweite zur Kulturhauptstadt des Jahres 2008 und zu einer der ältesten britischen Städte, die ihren historischen Charme bewahrt hat und dennoch ein lebendiges und modernes Antlitz besitzt.

Liverpool en Manchester liggen op 30 minuten rijden van het hotel.
Liverpool und Manchester sind 30 Autominuten entfernt.

Chester, Wrexham en Shrewsbury bevinden zich allemaal in de buurt, en Liverpool en Manchester zijn met de auto in een uur te bereiken.
Chester, Wrexham und Shrewsbury sind alle leicht zu erreichen.

Liverpool en Manchester zijn beide in 30 minuten rijden te bereiken.
Liverpool und Manchester sind jeweils 30 Fahrminuten entfernt.

Op het terrein kan gevist, gewandeld, en getennist worden. Daarnaast is zijn het historische Chester, Liverpool, en Manchester gemakkelijk te bereiken.
Auf dem Anwesen des Inglewood Manor bieten sich Ihnen Möglichkeiten zum Angeln, Wandern und Tennis. Das historische Chester erreichen Sie bequem, ebenso wie Liverpool und Manchester.

Villaggio ligt dicht bij de luchthavens van Liverpool en Manchester, heeft gratis WiFi, beschikt over kamers met eigen badkamer en biedt gemakkelijk toegang tot de M6 en de M62.
Unweit der Flughäfen von Liverpool und Manchester begrüßt Sie das Villaggio mit kostenfreiem WLAN und Zimmern mit Bad.

Chester, Liverpool en Manchester liggen op een rijafstand van minder dan 30 minuten.
Die Städte Chester, Liverpool und Manchester erreichen Sie nach 30 Autominuten.

De luchthaven Liverpool John Lennon ligt op 18 minuten rijden van het hotel en de internationale luchthaven van Manchester ligt op 58 km van de accommodatie. Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van een luxe pendeldienst in een Rolls Phantom of een H2 Hummer.
Den internationalen Flughafen Liverpool John Lennon erreichen Sie in 18 Fahrminuten und den internationalen Flughafen Manchester nach 58 km. Ein luxuriöser Abholservice in einem Rolls Royce Phantom oder einem Hummer H2 steht Ihnen von diesen Flughäfen gegen einen Aufpreis zur Verfügung.