Traduction de «manchester » (Néerlandais → Allemand) :

Het SACO Manchester - Piccadilly ligt in het centrum van Manchester en biedt luxe appartementen met een lichte en moderne inrichting.
Das SACO Manchester - Piccadilly begrüßt Sie im Herzen von Manchester mit luxuriösen Apartments, die freundlich und modern eingerichtet sind.

Het Ibis Manchester Charles St ligt op slechts 200 meter van het conferentiecentrum van Manchester, en op 2 minuten lopen van het nachtleven in Chinatown en Canal Street.
Vom Ibis Manchester in der Charles Street sind es nur 200 Meter bis zum Manchester Conference Centre und nur 2 Gehminuten bis ins Nachtleben von Chinatown und der Canal Street.

Premier Inn Manchester City (Spinningfields) is gevestigd in Manchester en biedt accommodatie met een eigen badkamer. Er is een 24-uursreceptie, een bar en een restaurant met een verscheidenheid aan menu-opties.
Das Premier Inn Manchester City (Spinningfields) begrüßt Sie in Manchester. Freuen Sie sich auf Unterkünfte mit Bad und auf eine 24-Stunden-Rezeption sowie eine Bar und ein Restaurant mit einer vielfältigen Karte.

Het Renaissance Manchester Hotel ligt in het centrum van Manchester, aan de hoofdweg Deansgate Road. Dit moderne hotel is perfect gelegen om te winkelen en biedt ruime kamers met airconditioning en uitzicht op de stad.
Dieses moderne Hotel erwartet Sie in zentraler Lage an der Deansgate Road in Manchester und eignet sich ideal für einen Einkaufsbummel. Die geräumigen Zimmer mit Stadtblick sind klimatisiert.

Vanaf het Macdonald Manchester Hotel is het 10 minuten lopen naar Canal Street en de levendige muziek- en theaterwijken van Manchester.
Innerhalb von 10 Gehminuten erreichen Sie vom Macdonald Manchester Hotel die Canal Street und die lebendigen Musik- und Theaterviertel Manchesters.

De Jurys Inn Manchester City Centre ligt in het centrum van Manchester, op iets meer dan 3 km van voetbalstadion Old Trafford.
Im Herzen von Manchester, nur 3,2 km von Old-Trafford-Stadium entfernt, heißt Sie dieses Jurys Inn willkommen.

Het Macdonald Manchester Hotel Spa ligt op slechts 150 meter van het station Manchester Piccadilly en beschikt over een bekroond restaurant dat verse, seizoensgebonden gerechten serveert.
Nur 150 m entfernt vom Bahnhof Manchester Piccadilly erwartet Sie das Macdonald Manchester Hotel mit einem preisgekrönten Restaurant, in dem Sie Gerichte mit frischen saisonalen Zutaten kosten.

Op minder dan 4 km afstand vindt u het Manchester Aquatics Centre en het Manchester Museum.
Zum Manchester Aquatics Centre und dem Manchester Museum gelangen Sie jeweils nach knapp 3,2 km.

Dit hotel ligt op minder dan 10 minuten rijden van de voetbalstadia van Manchester United en Manchester City en biedt moderne kamers en beperkte gratis parkeergelegenheid.
Dieses Hotel liegt nur jeweils 10 Fahrminuten von den Fußballvereinen Manchester United und Manchester City entfernt. Freuen Sie sich auf Ihren Aufenthalt in den modernen Zimmern und auf die kostenfreien unbegrenzten Parkmöglichkeiten.

Het ibis budget Manchester Centre Pollard Street ligt op ongeveer 1,5 km van het centrum van Manchester en het Etihad-stadion. Het hotel biedt een snackbar, een 24-uursreceptie en moderne accommodatie met gratis WiFi.
Das ibis budget Manchester Centre Pollard Street begrüßt Sie nur 1,6 km vom Stadtzentrum von Manchester und vom Etihad Stadium entfernt mit modernen Unterkünften, in denen Sie WLAN kostenfrei nutzen, einer Snackbar und einer 24-Stunden-Rezeption.