Vertaling van "steden in ongeveer " (Nederlands → Duits) :

Vanaf het hotel rijdt u naar Bonn en Keulen in ongeveer 20 minuten via de snelweg A555. Daarnaast kunt u ook gebruikmaken van de nabijgelegen tramverbindingen, die u naar beide steden in ongeveer 35 minuten brengen.
Vom Hotel aus fahren Sie über die Autobahn A555 in 20 Minuten nach Bonn und Köln. Alternativ erreichen Sie beide Städte in 35 Minuten mit der Straßenbahn.

Met de auto bereikt u deze steden in ongeveer 40 minuten rijden. Het Relais Il Vallone heeft slechts 4 kamers, wat zorgt voor een rustige en intieme sfeer.
Das Relais umfasst nur 4 Zimmer und bewahrt sich damit eine ruhige und familiäre Atmosphäre.

Restaurants en supermarkten zijn te vinden binnen 2 km. De accommodatie beschikt over een ideale locatie voor het bezoeken van de steden steden Avignon, Orange en Carpentras, alle op ongeveer 20 km van de residentie.
Restaurants und Supermärkte finden Sie im Umkreis von 2 km. Die Unterkunft ist ein idealer Ausgangspunkt, um die etwa 20 km entfernten Städte Avignon, Orange und Carpentras zu erkunden.

Het treinstation van Schmalkalden ligt op ongeveer 1,5 km afstand en de steden Rhön en Erfuhrt bereikt u met de auto in ongeveer 40 minuten.
Der Schmalkaldener Bahnhof ist etwa 1,5 km entfernt und die Städte Rhön und Erfurt erreichen Sie mit dem Auto in etwa 40 Minuten.

De steden Toledo en Madrid zijn beide te bereiken in ongeveer 30 minuten. Het Warner Bros Park ligt op ongeveer 15 minuten afstand.
Die Städte Toledo und Madrid liegen jeweils etwa 30 Minuten entfernt, den Warner Bros Park erreichen Sie nach etwa 15 Minuten.

Worcester, waar u zowel moderne voorzieningen als historische bezienswaardigheden vindt, ligt op ongeveer 30 minuten rijden van de aantrekkelijke steden Cheltenham en Gloucester, en ongeveer 40 minuten van Shakespeares geboorteplaats Stratford-upon-Avon.
Neben den historischen Sehenswürdigkeiten erwarten Sie auch moderne Annehmlichkeiten. Worcester liegt rund 30 Autominuten von den schönen Städten Cheltenham und Gloucester entfernt und rund 40 Minuten trennen Sie von Shakespeares Geburtsort Stratford-upon-Avon.

De Marston Inn ligt aan de A38, op ongeveer 5 minuten rijden van de snelweg M1 en op ongeveer 24 km van de steden Derby en Nottingham.
Das Marstons Inn liegt nur 5 Minuten von der M1 entfernt an der A38 sowie 24 km von Derby und Nottingham entfernt.

U rijdt in ongeveer een uur naar de Maya-steden Uxmal en Chichen Itza.
Zu den Mayastätten Uxmal und Chichen Itzá gelangen Sie von der Hacienda nach etwa einer 1-stündigen Fahrt.

Killarney ligt tussen Tralee en Kenmare, op ongeveer 35 minuten rijden van beide steden.
An den Automaten mit Getränken und Snacks können Sie sich jederzeit bedienen. Killarney liegt zwischen Tralee und Kenmare.

De steden Portalegre en Santarém liggen beide op ongeveer 80 km van Monte Novo Villas.
Die Städte Portalegre und Santarém liegen etwa 80 km von den Monte Novo Villas entfernt.