Vertaling van "steden freiburg en offenburg " (Nederlands → Duits) :

Dit pension ligt tussen de steden Freiburg en Offenburg, op slechts 10 minuten van het Rust Europa Park, de populairste bestemming voor daguitstapjes in de omgeving.
Nur 10 km entfernt vom Europapark Rust, dem beliebtesten Ausflugsziel der Region, liegt der Gasthof zwischen Freiburg und Offenburg.

Populaire bestemmingen voor dagtochten zijn onder meer de historische steden Straatsburg en Offenburg, alsook het beroemde kuuroord Baden-Baden.
Beliebte Ausflugsziele sind die historischen Städte Straßburg und Offenburg sowie die berühmte Kurstadt Baden-Baden.

De accommodatie is een ideale uitvalsbasis om de vele nabijgelegen thermale baden, het pretpark Europapark in Rust, het Wildlife Park Steinwasen of de steden Freiburg, Basel, Colmar en Mulhouse te bezoeken.
Die Unterkunft ist ein idealer Ausgangspunkt für einen Besuch der vielen nahe gelegenen Thermalbäder, des Europaparks in Rust, des Wildparks Steinwasen oder der Städte Freiburg, Basel, Colmar und Mühlhausen.

De steden Freiburg, Basel en Zürich kunnen in een uur met de auto worden bereikt vanuit het Bartlehof.
Die Städte Freiburg, Basel und Zürich erreichen Sie vom Bartlehof innerhalb von 60 Fahrminuten.

De pittoreske steden Freiburg en Karlsruhe zijn met de auto via de nabijgelegen snelweg A5 in 40 minuten te bereiken.
Die malerischen Städte Freiburg und Karlsruhe erreichen Sie in 40 Fahrminuten über die nahegelegene Autobahn A5.

Vanuit Gasthof Engel kunt u verder ook leuke dagtochten maken naar de fascinerende steden Freiburg, Basel, Colmar en Straatsburg.
Darüber hinaus können Sie so faszinierende Städte wie Freiburg, Basel, Colmar und Straßburg besuchen, welche alle ideal für einen Tagesausflug geeignet sind.

Het Highway Hotel is gemakkelijk te bereiken vanaf de A5 en ligt halverwege tussen de steden Offenburg en Freiburg.
Das Highway Hotel liegt sehr verkehrsgünstig nahe der Autobahn A5, auf halbem Weg zwischen Offenburg und Freiburg.

De steden Basel, Mulhouse en Freiburg zijn met de auto in 30 minuten te bereiken en leuke bestemmingen voor een dagtocht.
Der Kurort Bad Krozingen liegt 10 km entfernt. Nach nur 30 Minuten Fahrt erreichen Sie die Städte Basel, Mülhausen und Freiburg, drei beliebte Ziele für Tagesausflüge.

De rivier de Rijn (10 km) en de steden Straatsburg (50 km) en Offenburg (30 km) zijn eenvoudig te bereiken.
Bequem erreichen Sie von der Ferienwohnung Mirjam aus den 10 km entfernten Rhein, das 50 km entfernte Straßburg und das 30 km entfernte Offenburg.

De snelweg A5 vindt u op 10 minuten rijden, en via deze weg bent u in 1 uur bij de steden Karlsruhe of Freiburg.
Über die 10 Fahrminuten entfernte Autobahn A5 gelangen Sie innerhalb von 60 Fahrminuten nach Karlsruhe und Freiburg.