Vertaling van "steden florence en lucca " (Nederlands → Duits) :

Het treinstation van Pistoia ligt op 10 minuten loopafstand van de BB. Van hieruit kunt u de trein nemen naar de steden Florence en Lucca, die allebei op ca. 40 minuten rijafstand liggen.
Der Bahnhof Pistoia ist 10 Gehminuten entfernt und bietet Verbindungen nach Florenz und Lucca, die Sie alternativ mit dem Auto in etwa 40 Minuten erreichen.

Forte dei Marmi is ideaal gelegen voor een bezoek aan de mooiste Toscaanse steden, zoals Pisa, Lucca, Florence en Siena.
Forte Dei Marmi genießt eine ideale Lage, wenn Sie die schönsten Städte der Toskana besuchen möchten. Dazu gehören etwa Pisa, Lucca, Florenz und Siena.

Het Tenuta La Lupa vormt een heerlijk ontspannen uitvalsbasis om Toscane te verkennen. U kunt heel gemakkelijk dagtochten maken naar interessante steden als Pisa, Lucca en Volterra. Wijnliefhebbers hebben de mogelijkheid om belangrijke wijngaarden en wijnfabrikanten te bezoeken in Bolghieri en Suvereto.
Es bietet eine saisonale Speisekarte mit Gerichten aus naturbelassenen Zutaten. Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt in entspannter Atmosphäre für Ausflüge in die Toskana. Von hier aus können Sie bequem Tagesausflüge in interessante Städte wie Pisa, Lucca und Volterra unternehmen. Weinliebhaber haben auch die Möglichkeit, bekannte Weingüter und -hersteller in Bolghieri und Suvereto zu besuchen.

De wijnkaart biedt 100 uitstekende wijnen. De steden Pisa en Lucca zijn op circa 30 minuten rijafstand gevestigd van Hotel Venezia.
Pisa und Lucca sind ca. 30 Autominuten entfernt.

De steden Pisa en Lucca liggen op 20 km afstand.
Die Städte Pisa und Lucca sind 20 km entfernt.

Het is de ideale locatie voor bezoekjes aan het nationaal park Cinque Terre en de steden Pisa en Lucca.
Die Unterkunft eignet sich ideal als Ausgangspunkt, um die Region Cinque Terre sowie die Städte Pisa und Lucca zu erkunden.

Het treinstation Terontola ligt op 3 km en biedt rechtstreekse verbindingen met de steden Florence, Rome en Chiusi.
Nach 3 km gelangen Sie zum Bahnhof Terontola, der Zugverbindungen nach Florenz, Rom und Chiusi bietet.

Le Fonti A San Giorgio is gevestigd in een boerderij op de top van de San Lorenzo-heuvel, precies in het hart van de Chianti-regio en tussen de steden Florence en San Gimignano.
Das Le Fonti a San Giorgio befindet sich in einem Bauernhaus auf dem Gipfel der San Lorenzo Hügel zwischen Florenz und San Gimignano, direkt im Herzen des Chianti-Gebietes.

Het Montefiore ligt op een strategische locatie in de kleine stad San Baronto waarvandaan u gemakkelijk met een korte autorit de steden Florence, Pisa en Siena kunt bereiken.
Sie wohnen in strategisch günstiger Lage in der kleinen Stadt San Baronto. Während Ihres Augenthaltes im Montefiore können Sie Florenz, Pisa sowie Siena nach einer kurzen Fahrt erreichen.

U kunt vanaf hier de trein nemen naar de steden Florence, Pisa en Siena.
Von dort aus können Sie mit dem Zug nach Florenz, Pisa und Siena fahren.