Traduction de «steden als vigo en santiago » (Néerlandais → Allemand) :

Steden als Vigo en Santiago met hun prachtige riviermonden liggen op minder dan 1 uur rijden met de auto.
Städte wie Vigo und Santiago sowie ihre herrlichen Flussmündungen erreichen Sie mit dem Auto nach weniger als 1 Stunde Fahrt.

Sanxenxo is te vinden op een perfecte locatie en geldt als een van de best bereikbare steden in Galicië. De afstand naar andere grote steden, zoals Vigo, Santiago de Compostela, La Coruña en zelfs naar Portugal zijn allemaal snel en eenvoudig te overbruggen.
Dank der hervorragenden Lage handelt es sich bei Sanxenxo um eine Stadt mit einer der besten Verkehrsanbindungen Galiziens, da die Entfernungen in andere große Städte wie Vigo, Santiago de Compostela, La Coruña und sogar nach Portugal nicht weit sind.

De historische steden van Vigo, Santiago de Compostela en La Coruña zijn met de auto gemakkelijk bereikbaar.
Die historischen Orte Vigo, Santiago de Compostela und A Coruña sind mit dem Auto bequem zu erreichen.

Vanaf hier zijn ook de steden A Coruña en Santiago de Compostela eenvoudig te bereiken.
Auch die Städte A Coruña und Santiago de Compostela erreichen Sie ebenfalls ganz bequem.

Een pendeldienst vanaf de luchthaven van Vigo of Santiago is beschikbaar tegen een toeslag.
Ein Shuttleservice vom Flughafen Vigo oder Santiago wird gegen Aufpreis angeboten.

De kathedraal van Ourense ligt op 5 minuten lopen van het Francisco II. Naar Vigo en Santiago de Compostela is het iets meer dan een uur rijden.
Die Kathedrale von Ourense liegt einen 5-minütigen Spaziergang vom Francisco II entfernt. Vigo und Santiago de Compostela erreichen Sie in nur 1 Autostunde.

Het hotel heeft een goede verbinding met de snelweg A-52. Vigo en Santiago de Compostela bevinden zich op 1 uur rijden van Puente Romano.
Die Autobahn A-52 erreichen Sie vom Hotel aus schnell und bequem. Eine Fahrstunde trennt Sie von Vigo und Santiago de Compostela.

Het hotel is makkelijk bereikbaar vanaf de snelweg AP-9 Autopista del Atlántico, die Vigo verbindt met de steden Santiago de Compostella en La Coruña.
Das Hotel überzeugt mit seiner guten Anbindung an die Autobahn Atlántico, die Vigo mit den Städten Santiago de Compostela und La Coruña verbindet.

Het RS Santiago bevindt zich op 20 km van de internationale luchthaven van Santiago en op 120 km van de steden Viña del Mar en Valparaíso.
Das RS Santiago ist 20 km vom internationalen Flughafen Santiago und 120 km von den Städten Viña del Mar und Valparaíso entfernt.

Hostal Real pension ligt op 15 minuten rijden van de luchthaven van Vigo, en op ongeveer 1 uur rijden van Santiago de Compostela en Ourense.
Von der Pension Real aus erreichen Sie den Flughafen Vigo nach 15 Fahrminuten und Santiago de Compostela und Ourense nach 1 Autostunde.