Traduction de «steden als monaco en cannes » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel bevindt zich op 1,2 km van het conferentiecentrum Nice Acropolis en op 300 meter van het treinstation Nice-Ville. Daar kunt u de trein nemen naar nabijgelegen steden als Monaco en Cannes of de pendelbus naar de luchthaven.
Das Kongresszentrum Nice Acropolis erreichen Sie nach 1,2 km. Vom 300 m entfernten Bahnhof Nice-Ville gelangen Sie zu nahe gelegenen Städten wie Monaco und Cannes.

De stad Genua, met het bekende Aquarium, ligt op 100 km afstand. Het is slechts 70 km naar de Franse Rivièra met de wereldberoemde steden Montecarlo, Nice en Cannes.
Die Stadt Genua und das berühmte Aquarium erreichen Sie nach 100 km und von der französischen Riviera mit den weltberühmten Städten Monte Carlo, Nizza und Cannes trennen Sie 70 km.

Het treinstation van Saint-Laurent-du-Var ligt op 600 meter afstand. Vanaf hier heeft u toegang tot andere steden langs de kust, zoals Cannes, Monaco en Nice.
Der Bahnhof Saint-Laurent-du-Var liegt 600 m entfernt. Von dort aus gibt es Verkehrsverbindungen in die anderen Städte entlang der Küste, darunter Cannes, Monaco und Nizza.

Dit hotel ligt in Mouans-Sartoux, tussen de steden Cannes en Grasse, vlakbij het bedrijvenpark Sophia en het zee-aquarium Marineland.
Dieses Hotel befindet sich in Mouans-Sartoux, zwischen Cannes und Grasse, in der Nähe des Technologie- und Wissenschaftsparks Sophia Antipolis und dem Aquarium Marineland.

De steden Monaco en Imperia liggen beide op 40 km afstand.
Die Städte Monaco und Imperia befinden sich jeweils 40 km entfernt.

La Riserva di Castel d'Appio leent zich uitstekend voor een bezoek aan steden in zowel Frankrijk als Italië. Het hotel ligt op 20 minuten rijden van Monaco en op 30 minuten rijden van San Remo.
Das La Riserva liegt 20 Minuten von Monaco entfernt und eignet sich deshalb besonders gut für einen Besuch sowohl in Frankreich als auch in Italien. Bis nach San Remo benötigen Sie 30 Minuten und einige weniger bekannte mittelalterliche Städte wie Dolceacqua liegen ganz in der Nähe.

Er valt in de omgeving van het hotel van alles te ontdekken, bijvoorbeeld het Valmasque-bos en natuurlijk de Franse Riviera. Steden als Cannes, Antibes en Nice liggen op niet meer dan 20 minuten afstand.
Sie können bequem alle Teile der Region erreichen und Orte, wie den Wald von Valmasque oder die nur 20 Minuten entfernte französische Riviera mit Cannes, Antibes und Nizza entdecken.

Cannes, Nice en de luchthaven van deze steden liggen op 17 minuten rijden van InterHotel Sea Side Park.
Vom InterHotel Sea Side Park aus erreichen Sie Cannes und Nizza sowie den Flughafen Nizza jeweils nach einer 17-minütigen Fahrt.

Het is ideaal gelegen voor het verkennen van de stad en andere steden in de omgeving, zoals Monte Carlo en Cannes.
Es liegt ideal für Stadtbesichtigungen und Ausflüge in nahe gelegene Städte wie Monte Carlo und Cannes.

Le Relais d'Agay is een geweldige uitvalsbasis voor het verkennen van de elegante steden aan de Franse Rivièra, zoals Saint-Tropez en Cannes.
Das Le Relais d'Agay eignet sich ideal als Ausgangspunkt für Ausflüge in die strahlenden, glamourösen Orte an der französischen Riviera, darunter Saint Tropez und Cannes.