Vertaling van "steakhouses en tapas-stijl " (Nederlands → Duits) :

Luxe steakhouses en tapas-stijl gerechten zoals Bern's Steak House en Ciro's Speakeasy en Supper Club bevinden zich op 8 minuten lopen van de accommodatie.
Nach 8 Minuten gelangen Sie zu Fuß zu gehobenen Steakhäusern und Restaurants, die Gerichte im Tapas-Stil anbieten, wie zum Beispiel das Bern's Steak House und Ciro's Speakeasy oder der Supper Club.

U kunt kiezen tussen verschillende soorten restaurants, van vis tot steakhouse en tapas; en van hedendaagse Amerikaanse gerechten tot gebak van de bakkerij.
Sie haben die Wahl zwischen verschiedenen Restaurants - von Meeresfrüchten bis zu Steaks und Tapas, von zeitgenössischer amerikanischer Küche bis zu Feinkost-Backwaren.

Restaurant Lannigans is een steakhouse in Amerikaanse stijl, dat ook internationale gerechten serveert.
Das Restaurant Lannigans ist ein Steakhouse im amerikanischen Stil, in dem auch internationale Gerichte serviert werden.

Verder heeft het hotel een Japans steakhouse in hibachi-stijl, een informele pub en een café.
Eine japanisches Steakhouse im Hibachi-Stil, ein Pub mit ungezwungener Atmosphäre und ein Café erwarten Sie ebenfalls in der Unterkunft.

Het Thaise restaurant wordt beïnvloed door de tapas-stijl.
Es liegt jedoch nicht so nah, dass der Lärm Sie stört. Das Thai-Restaurant serviert Ihnen Gerichte im Tapas-Stil.

U kunt er genieten van kleine gerechten in tapas stijl, een aantal voorgerechten, en van lokale wijn, bier en speciale cocktails.
Das Bistro bietet kleine Gerichte im Tapas-Stil mit einer kleinen Auswahl an Vorspeisen, zusammen mit regionalem Wein, Bier und Cocktailspezialitäten.

De kamers in het Amora Tapae zijn voorzien van een moderne Lanna (Noord-Thaise) stijl.
Die Zimmer im Amora Tapae bestechen durch ihre Inneneinrichtung im modernen (nord-)thailändischen Lanna-Stil.

Ochsenwirt steakhouse serveert klassieke steakspecialiteiten en een scala aan tapas.
Das Steakhaus Ochsenwirt bietet klassische Steak-Spezialitäten und eine Auswahl an Tapas.

U kunt dineren in Amerikaanse stijl in het steakhouse met lounge en terras of in de brasserie met jugendstil serre.
Speisen Sie im amerikanischen Steakhouse mit Lounge und Terrasse oder in der Brasserie mit einem Wintergarten im Jugendstil.

Het restaurant van het Heidelberg Marriott heeft de stijl van een Amerikaanse steakhouse, maar serveert naast gerechten van de grill ook tal van andere maaltijden.
Das Restaurant ist im Stil eines amerikanischen Steakhauses eingerichtet und serviert Ihnen zusätzlich zu amerikanischen Spezialitäten eine Auswahl an anderen Gerichten.