Traduction de «stations bieden gemakkelijke » (Néerlandais → Allemand) :

De metrostations Saint Jacques en Glaciere vindt u op ongeveer 250 meter van het Marriott Hotel. Deze stations bieden gemakkelijke toegang tot de beroemde bezienswaardigheden van de stad.
Die U-Bahnhöfe Saint Jacques und Glaciere liegen rund 250 m vom Marriott Hotel entfernt und bieten einfachen Zugang zu den berühmten Attraktionen der Stadt.

Deze stations bieden verbindingen naar het centraal station en de belangrijkste bezienswaardigheden van Frankfurt. De snelwegen A3, A5 en A661 zijn gemakkelijk bereikbaar vanaf het Senator Hotel.
Das Senator Hotel Frankfurt bietet zudem eine gute Anbindung an die Autobahnen A3, A5 und A661. Parkplätze stehen gegen Aufpreis am Hotel zur Verfügung.

De appartementen liggen op slechts een korte 2 minuten lopen van station Roma Street en bieden een gemakkelijke toegang tot de luchthaven van Brisbane via de Airtrain.
Vom nur 2 Gehminuten von den Apartments entfernten Bahnhof Roma Street gelangen Sie mit dem Airtrain ebenfalls bequem zum Flughafen Brisbane.

Hotel 101 ligt in het levendige Geylang op 10 minuten lopen van de MRT-stations Aljunied en Kallang, die u een gemakkelijke toegang tot de stad bieden.
Das Hotel 101 begrüßt Sie mitten im belebten Viertel Geylang. Hier trennen Sie nur 20 Gehminuten von den MRT-Stationen Aljunied und Kallang, von denen aus Sie leicht die Stadt erkunden können.

Het Hotel-Pension Spree is slechts enkele stappen verwijderd van de Güntzelstraße en Hohenzollernplatz U-Bahn (metro) stations die u een gemakkelijke toegang bieden tot alle populaire attracties van Berlijn.
Nur wenige Schritte trennen die Hotel-Pension Spree von den U-Bahnhöfen Güntzelstraße und Hohenzollernplatz, so dass Sie bequem zu den bekanntesten Sehenswürdigkeiten Berlins gelangen.