Traduction de «station van caen en busverbindingen » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel bevindt zich op korte loopafstand van het station van Caen en busverbindingen, waardoor gasten gemakkelijk Normandië kunnen ontdekken.
Das Hotel liegt nur wenige Gehminuten vom Bahnhof Gare de Caen und den Bushaltestellen entfernt und bietet somit einen idealen Ausgangspunkt für die Erkundung der Normandie.

De comfortabele kamers van het Inter-Hotel Le Savoy vindt u op slechts 800 meter van het station van Caen. In de kamer heeft u de beschikking over een flatscreen-tv met satellietzenders van Canal+, gratis draadloos internet en een dienblad met welkomstgeschenken.
In nur 800 m Entfernung vom Bahnhof Caen empfängt Sie das Inter-Hotel Le Savoy mit komfortabel ausgestatteten Zimmern mit Flachbildfernseher, Canal+-Sat-TV, kostenfreiem WLAN und Courtesy Tray.

Hotelpension Margrit is binnen handbereik van alle delen van Berlijn en ligt pp een steenworp afstand van 2 U-Bahn (metro) stations, en biedt handige busverbindingen langs het nabijgelegen Ku'Damm.
Nur wenige Schritte entfernt von 2 U-Bahn-Stationen und mit bequemen Busverbindungen am nahen Ku'Damm liegt die Hotelpension Margrit in bequemer Reichweite von allen Teilen Berlins.

Het hotel bevindt zich op 400 meter van het S-Bahnstation Anhalter Bahnhof, vanwaar u goede trein- en busverbindingen heeft naar het centraal station van Berlijn en de winkelstraat Friedrichstraße.
Sie wohnen nur 400 m von der S-Bahn-Station Anhalter Bahnhof entfernt. Von hier haben Sie eine gute Bahn- und Busanbindung an den Berliner Hauptbahnhof und die Einkaufsmeile Friedrichstraße.

Het station Zoologischer Garten biedt trein-, metro- en busverbindingen.
Ihr Fahrzeug können Sie auf dem Privatparkplatz abstellen. Der Bahnhof Zoologischer Garten bietet Ihnen Anbindung per Zug, U-Bahn und Bus.

Het centraal station van Aken biedt internationale trein- en busverbindingen.
Am Aachener Hauptbahnhof verkehren internationale Züge und Buslinien.

Het nabijgelegen Station Hauptbahnhof beschikt over metro, trein- en busverbindingen naar alle delen van Berlijn.
Der nahe gelegene Hauptbahnhof bietet U-Bahn-, S-Bahn- und Busverbindungen in alle Teile Berlins.

Het is 2,5 km naar het centraal station van Wiesbaden en er zijn regelmatige busverbindingen.
Der Wiesbadener Hauptbahnhof befindet sich 2,5 km entfernt. Busse fahren regelmäßig.

Het hotel ligt tegenover de klokkentoren van het stadhuis en is uitstekend aangesloten op de busverbindingen naar het centraal station van Bologna.
Das Hotel befindet sich direkt vor dem Uhrturm des Rathauses und bietet ausgezeichnete Busverbindungen zum Hauptbahnhof von Bologna.

Station Schottenring ligt 700 meter verderop en biedt metro-, tram- en busverbindingen.
Vom Hotel aus erreichen Sie den Bahnhof Schottenring nach 700 m. Dort haben Sie Anbindung an U-Bahnen, Busse und Straßenbahnen.