Vertaling van "station termini naast de basiliek " (Nederlands → Duits) :

Het Merulana Inn is 10 minuten lopen van station Termini, naast de basiliek van Santa Maria Maggiore.
Das Merulana Inn liegt nur 10 Gehminuten vom Bahnhof Termini entfernt und direkt neben der schönen Basilika Santa Maria Maggiore.

Hotel d'Este ligt op slechts 10 minuten lopen van station Termini, vlak naast de prachtige basiliek van Santa Maria Maggiore.
Das Hotel d'Este liegt nur 10 Gehminuten vom Bahnhof Termini entfernt und direkt neben der schönen Basilika Santa Maria Maggiore.

Hotel Aquarium is heel gunstig gelegen op een paar honderd meter van station Termini en dicht bij de prachtige basiliek van Santa Maria Maggiore.
Das Hotel Aquarium besticht durch seine vorteilhafte Lage nur wenige hundert Meter vom Bahnhof Termini entfernt. Sie wohnen unweit der hübschen Basilika Santa Maria Maggiore und gelangen zu Fuß innerhalb einer Viertelstunde zum Kolosseum.

Dit stijlvolle driesterrenhotel bevindt zich in het hart van Rome, op slechts 100 meter van de basiliek Santa Maria Maggiore en centraal station Termini.
Dieses elegante 3-Sterne-Hotel liegt im Herzen von Rom, nur 100 m von der Kirche Santa Maria Maggiore und dem Bahnhof Roma Termini entfernt.

De accommodatie ligt naast de Basiliek van Santa Maria Maggiore, op 600 meter van trein- en metrostation Roma Termini en op minder dan 20 minuten lopen van het Colosseum en de Spaanse Trappen.
Den Bahnhof Roma Termini und die gleichnamige U-Bahn-Station erreichen Sie nach 600 m und vom Kolosseum und der Spanischen Treppe trennen Sie 20 Gehminuten.

De basiliek van St. Jan van Lateranen ligt op 5 minuten lopen, en het centraal station Termini ligt op 3 metrohaltes.
Die Basilika von San Giovanni in Laterano befindet sich 5 Gehminuten entfernt, und den Bahnhof Termini erreichen Sie vom Hotel aus nach 3 U-Bahnstationen.

Termini Station Rooms ligt in de karakteristieke wijk Monti in Rome, op 200 meter afstand van de basiliek van Santa Maria Maggiore.
Das Termini Station Rooms begrüßt Sie im für Rom charakteristischen Stadtteil Monti, 150 m von der Basilika Santa Maria Maggiore entfernt.

BB Kalikart is klein en eenvoudig ingericht en ligt op slechts 3 minuten lopen van zowel de Basiliek van Santa Maria Maggiore als het centraal station van Rome, Termini.
Nur 3 Gehminuten von der Basilika Santa Maria Maggiore und dem Bahnhof Termini entfernt begrüßt Sie das kleine und einfach eingerichtete Kalikart BB.

Hotel Tre Stelle ligt in Rome, naast metrostation Castro Pretorio en op korte loopafstand van (of 1 metrohalte) van het Termini Station.
In unmittelbarer Nähe zum U-Bahnhof Castro Pretorio erwartet Sie in Rom das Hotel Tre Stelle. Den Bahnhof Termini erreichen Sie rasch zu Fuß oder mit der U-Bahn nach einer Station.