Traduction de «station met treinen » (Néerlandais → Allemand) :

Het familievriendelijke Miramar ligt op slechts enkele meters van het station van de stad. Vanaf dit station rijden treinen in slechts 20 minuten naar het centrum van Barcelona.
Nur wenige Meter vom familiengeführten Miramar entfernt finden Sie den Bahnhof, von wo aus Sie in nur 20 Fahrminuten in das Stadtzentrum Barcelonas gelangen.

Vanaf dit station vertrekken treinen naar bestemmingen door het hele land. Het hotel beschikt over comfortabele kamers, een rustige leeszaal en een traditioneel restaurant dat geopend is voor ontbijt, lunch en diner.
Das Hotel verfügt über komfortable Zimmer, ein ruhiges Lesezimmer und ein traditionelles Restaurant, das zum Frühstück, Mittag- und Abendessen geöffnet ist.

Vanaf het nabijgelegen centraal station rijden treinen naar alle delen van de stad en naar Keulen.
Vom nahe gelegenen Hauptbahnhof fahren Sie mit der U-Bahn nach Köln sowie in alle Teile der Stadt.

Vanaf dit station vertrekken treinen naar de andere dorpen van de Cinque Terre. Hotel Palme dankt zijn naam aan de palmbomen in de tuin.
Das Palme Hotel wurde nach den Palmen in seinem eigenen Garten benannt.

Het treinstation van Alnmouth ligt op 15 minuten rijden. Vanaf dit station vertrekken treinen naar Newcastle en Edinburgh.
Den Bahnhof Alnmouth mit Anbindung an Newcastle und Edinburgh erreichen Sie in 15 Fahrminuten.

Stations voor treinen en rivierboten bevinden zich op slechts 5 minuten rijden van het hotel.
Den Bahnhof und die Ablegestelle der Flussschiffe erreichen Sie nach nur 5 Autominuten.

De trein biedt tevens een verbinding met het Airport Rail Link-station voor treinen naar de luchthaven van Suvarnabhumi.
Dieser Zug verbindet Sie auch mit der Haltestelle des Flughafen-Rail-Link, von der Sie zum Flughafen von Suvarnabhumi gelangen.

Het treinstation van Horley ligt op slechts 400 meter van het pension. Vanaf dat station rijden treinen rechtstreeks naar de luchthaven en het centrum van Londen.
Die Pension liegt nur 400 m vom Bahnhof Horley entfernt, von dem regelmäßig Züge direkt zum Flughafen und in die Londoner Innenstadt fahren.

Dit hotel ligt in Bethesda, Maryland op slechts 10 minuten lopen van het station met treinen naar Washington DC. Het heeft een buitenzwembad en gratis WiFi.
Nur 10 Gehminuten vom Bahnhof Bethesda mit Verbindungen nach Washington, D.C. entfernt begrüßt Sie dieses Hotel in Bethesda (Maryland) mit einem Außenpool und kostenfreiem WLAN.

De accommodatie ligt in Arcueil en op 850 meter afstand kunt u bij RER-station Laplace treinen nemen naar het centrum van Parijs.
Die Unterkunft befindet sich in Arcueil und liegt 850 m vom RER-Bahnhof Laplace entfernt, von dem Sie das Zentrum von Paris erreichen.