Traduction de «station canal » (Néerlandais → Allemand) :

U hebt ook gemakkelijk toegang tot Times Square en Central Park via de stadstrein in een van de nabijgelegen metrostations, waaronder de B- en D-lijnen in het metrostation Grand Street metrostation en de lijnen N, Q, R, J, Z, 4 en 6 lijnen in het station Canal Street.
Auch den Times Square und den Central Park können Sie mit einer der an den nahe gelegenen U-Bahnhöfen verkehrenden Linien bequem erreichen. Am U-Bahnhof Grand Street nehmen Sie die Linie B oder D. Am Bahnhof Canal Street können Sie mit den Linien N, Q, R, J, Z, 4 und 6 fahren.

Hotel Grand Canal is rustig gelegen in het centrum van Delft en toch maar 150 meter van het Centraal Station van Delft, waar veel openbaar vervoer is.
Das Hotel Grand Canal befindet sich in ruhiger Lage im Zentrum von Delft. Nur 150 Meter trennen Sie vom Hauptbahnhof Delft, von dem aus viele öffentliche Verkehrsmittel verkehren.

Het Grand Canal Hotel ligt in het pittoreske Dublin tegenover het DART-station Grand Canal en op loopafstand van de prachtige Ballsbridge.
Das Grand Canal Hotel begrüßt Sie im malerischen Dublin gegenüber dem Dart-Bahnhof Grand Canal.

Het Gis Hôtel heeft kamers met een flatscreen-tv met Canal+ en gratis WiFi en bevindt zich tussen Parijs en Disneyland Paris, op 100 meter van het RER-station Neuilly-Plaisance.
Zwischen Paris und Disneyland Paris erwartet Sie das Gis Hôtel nur 100 m vom RER-Bahnhof Neuilly Plaisance entfernt. Freuen Sie sich auf Zimmer mit Flachbild-TV, Canal+Kanälen und kostenfreiem WLAN.

Hotel Antiche Figure ligt direct aan het beroemde Canal Grande in Venetië en aan de overkant van het kanaal van het station van Venetië.
Das Hotel Antiche Figure liegt direkt am berühmten Canal Grande von Venedig und auf der gegenüberliegenden Kanalseite des Bahnhofs von Venedig.

Het Mill Hotel Spa Destination ligt aan het Shropshire Union Canal, op 5 minuten lopen van Chester Station.
Das Mill Hotel Spa begrüßt Sie am Shropshire Union Canal 5 Gehminuten vom Bahnhof Chester entfernt.

Op maar 200 meter van Relais Villa Clodia vertrekken bussen naar Rome en Viterbo. Deze steden zijn ook bereikbaar vanaf het station Manziana-Canale Monterano, dat 400 meter verderop ligt.
Busse nach Rom und Viterbo fahren nur 200 m von der Villa entfernt ab. Diese Städte erreichen Sie auch mit dem Zug ab dem 400 m entfernten Bahnhof Manziana-Canale Monterano.

Het Nuovo Albergo Centro wordt beheerd door een familie en ligt in het centrum van Trieste, op 50 meter van het Canal Grande en op 600 meter van het centraal station van Trieste.
Das familiengeführte Nuovo Albergo Centro liegt im Zentrum von Triest, 50 m vom Canal Grande und 600 m vom Bahnhof Trieste Centrale entfernt.

Comfort Hôtel Toulouse Ramonville ligt in het meest zuidelijke deel van Toulouse, aan het kruispunt Autoroute des 2 Mers, nabij het Technological Parc Canal en het station Labège-Innopole.
Im Süden von Toulouse erwartet Sie das Comfort Hotel Toulouse Ramonville am Autobahnkreuz der Autoroute des 2 Mers nahe dem Technologiepark Canal und dem Geschäftsviertel Labège Innopole.

Het Dormy Inn Hakata Gion ligt op 10 minuten lopen van Hakata Station en interessante plekken, zoals het winkel districht Canal City Hakata en het Hakataza-theater.
Das Dormy Inn Hakata Gion liegt einen 10-minütigen Spaziergang vom Bahnhof Hakata und von interessanten Orten wie dem Einkaufsviertel Canal City Hakata sowie dem Hakataza-Theater entfernt.