Traduction de «station brussel-zuid en beschikt over uniek » (Néerlandais → Allemand) :

Residence Bara bevindt zich op slechts 150 meter van het station Brussel-Zuid en beschikt over uniek ingerichte studio's en appartementen met een eigen balkon en moderne keukenfaciliteiten.
Das Residence Bara erwartet Sie nur 150 Meter vom Bahnhof Gare du Midi mit individuell eingerichteten Studios und Apartments mit eigenem Balkon und moderner Küche.

Novotel Brussels Midi ligt naast het treinstation Brussel-Zuid met de Eurostar- en Thalys-terminals. Het hotel beschikt over geluiddichte kamers, een bar, een 24-uursreceptie en een ontbijtruimte met uitzicht op de tuin.
In der Nähe vom Bahnhof Brüssel-Süd mit Eurostar- und Thalys-Terminals bietet das Novotel Brussels Midi schallisolierte Zimmer, eine Bar, eine 24-Stunden-Rezeption und einen Frühstücksbereich mit Gartenblick.

Hotel Ibis Brussels Centre Gare du Midi beschikt over moderne kamers en ligt tegenover treinstation Brussel-Zuid, waar u de Thalys en de Eurostar kunt nemen.
Das Hotel ibis Brussels Centre Gare du Midi verfügt über moderne Zimmer gegenüber dem Brüsseler Südbahnhof, wo Zugverbindungen mit dem Thalys und Eurostar angeboten werden.

Garibaldi ligt in een stedelijke omgeving, op 3 km van de Grote Markt van Brussel en op 20 minuten lopen van treinstation Brussel-Zuid. De BB beschikt over accommodatie met gratis WiFi en uitzicht op de tuin.
Das BB Garibaldi erwartet Sie 3 km vom Grand-Place und 20 Gehminuten vom Brüsseler Südbahnhof in einer urbanen Umgebung. Sie wohnen in einer Unterkunft mit kostenlosem WLAN und Gartenblick.

Het boetiekhotel 9HOTEL CENTRAL is gevestigd in een historisch Belgisch herenhuis en ligt op 170 meter van het centraal station van Brussel. 9HOTEL CENTRAL beschikt over klassiek ingerichte accommodaties met gratis WiFi en bevindt zich op 10 minuten lopen van het Paleizenplein en de vele musea van Brussel.
Das im Boutique-Stil gestaltete 9Hotel Central begrüßt Sie in einem historischen belgischen Stadthaus, 170 m vom Hauptbahnhof Brüssel und 10 Gehminuten vom Place Royale in Brüssel und den zahlreichen Museen der Stadt entfernt. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

Het Victoria Phan Thiet Resort is gevestigd op een strand met uitzicht op de Zuid-Chinese Zee en beschikt over unieke bungalows met rieten daken die geïnspireerd zijn op Vietnamese landhuizen.
An einem Strand erwartet Sie mit Blick auf das Südchinesische Meer das Victoria Phan Thiet Resort. Freuen Sie sich auf einzigartige strohgedeckte Bungalows, deren Bauweise von vietnamesischen Landhäusern inspiriert wurde.

Balladins Superior Hotel ligt op 9 minuten rijden van de luchthaven Brussel Zuid Charleroi en beschikt over moderne kamers met een flatscreen-tv met satellietzenders.
Das Balladins Superior Hotel befindet sich 9 Autominuten entfernt vom Flughafen Brüssel-Charleroi und bietet moderne Zimmer mit Flachbild-Sat-TV.

Leonardo Hotel Charleroi ligt op 14 minuten rijden van de luchthaven Brussel Zuid Charleroi en het beschikt over eigen parkeergelegenheid, een sauna en een solarium.
Nur 14 Fahrminuten vom Flughafen Brüssel-Charleroi entfernt bietet das Leonardo Hotel Charleroi Privatparkplätze, eine Sauna und ein Solarium.

Class'eco Charleroi bevindt zich in Charleroi, op 8 minuten rijden van de luchthaven Brussel Zuid Charleroi. Het hotel beschikt over gratis WiFi in het hele gebouw, gratis parkeergelegenheid en een 24-uursreceptie.
Mit kostenlosen Parkplätzen und einer 24-Stunden-Rezeption empfängt Sie das Hotel Class'eco Charleroi nur 8 Fahrminuten vom Flughafen Brüssel - Charleroi entfernt.

Elizeu Hotel ligt op 200 meter van het station Brussel-Noord en op 15 minuten lopen van een van de belangrijkste pleinen in Boekarest, het Piaţa Victorieiplein. Het hotel beschikt over moderne faciliteiten en een restaurant met een bar en een zomerterras.
Das Elizeu Hotel liegt 200 m vom Nordbahnhof und einen 15-minütigen Spaziergang entfernt von einem der wichtigsten Plätze in Bukarest, dem Piata Victoriei. Es bietet moderne Einrichtungen und ein Restaurant mit einer Bar und einer Sommerterrasse.