Traduction de «station biedt bekroonde » (Néerlandais → Allemand) :

Het gerestaureerde Porter's Office, Tavistock Railway Station biedt bekroonde accommodatie, zoals het Porters's Office. Dit is een cottage met 2 slaapkamers.
Das neu restaurierte Tavistock Railway Station, ein ehemaliger Bahnhof, bietet preisgekrönte Unterkünfte wie das Porter’s Office, ein Ferienhaus mit 2 Schlafzimmern.

Het bekroonde Hotel Uto Kulm ligt aan de autovrije Uetliberg en biedt een stijlvolle inrichting in een unieke omgeving buiten de stad, op 21 minuten met de trein van het centraal station van Zürich.
Das preisgekrönte Hotel Uto Kulm befindet sich auf dem autofreien Uetliberg und besticht durch ein stilvolles Design in einzigartiger Lage über der Stadt. Sie erreichen es nach einer 21-minütigen Bahnfahrt vom Hauptbahnhof Zürich.

Dit bekroonde hotel ligt in het hart van Acqui Terme en beschikt over een wellnesscentrum en zonneterras op de bovenste verdieping. Het hotel biedt een gratis pendeldienst naar het station en de nabijgelegen thermische spa's.
Im Herzen von Acqui Terme bietet dieses preisgekrönte Hotel ein Wellnesscenter und eine Sonnenterrasse auf der obersten Etage sowie einen kostenlosen Shuttle zum Bahnhof und den nahegelegenen Thermalbädern.

Dit rookvrije 4-sterrenhotel ligt op slechts 400 meter van het centraal station van Hannover en biedt gratis spafaciliteiten, een bekroond restaurant en stijlvolle kamers met flatscreen-tv's en faciliteiten voor het maken van warme dranken.
Nur 400 m vom Hauptbahnhof von Hannover entfernt bietet dieses 4-Sterne-Superior-Nichtraucher-Hotel kostenfreie Wellnesseinrichtungen, ein preisgekröntes Restaurant und stilvolle Zimmer mit einem Flachbild-TV und Tee- und Kaffeezubehör.