Traduction de «startpunt van vele wandelingen » (Néerlandais → Allemand) :

Het dorp Bolton-by-Bowland is het startpunt van vele wandelingen in het gebied en ligt op een loopafstand van maar 10 minuten.
Das Dorf Bolton-by-Bowland ist nur 10 Gehminuten entfernt und ist der Ausgangspunkt für viele Spaziergänge in der Gegend.

Het Klockerhof is een startpunt voor veel wandelingen door het berglandschap van de Lermoos-vallei, evenals voor prachtige bergtochten.
Das Klockerhof ist ein idealer Ausgangspunkt für zahlreiche Wanderungen und Bergtouren in der Bergwelt des Lermooser Beckens.

Verwall Hotel is een ideaal startpunt voor langlauftochten, wandelingen op sneeuwschoenen, en skiën in de winter, en voor wandelen, mountainbiken en zwemmen in de zomer.
Das Verwall Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für Langlauf, Schneeschuhwandern und Skifahren im Winter sowie Wandern, Mountainbike fahren und Schwimmen im Sommer.

Het Deutschherrenhof vormt het startpunt van veel wandelingen die langs de Moezel of door de bossen en wijngaarden leiden.
Der Deutschherrenhof ist der Ausgangspunkt für viele Wanderungen, entweder entlang der Mosel oder durch Wälder und Weinberge.

Het hotel wordt omgeven door weilanden en bossen en is een ideaal startpunt voor mooie wandelingen en bergtochten.
Das von Wiesen und Wäldern umgebene Hotel eignet sich ideal als Ausgangsbasis für entspannende Spaziergänge, Wanderungen und Bergtouren.

L'Acqua Viva is een ideaal startpunt voor mooie wandelingen naar bijvoorbeeld het meer van Ninu, Monté Cinto en het beroemde Scala di Santa Maria.
Das L'Acqua Viva eignet sich ideal als Ausgangspunkt für erholsame Wanderungen zu Ausflugszielen wie dem See Lac de Nino, dem Berg Monté Cintu oder der berühmten Schlucht Scala di Santa Regina.

Het hotel bevindt zich op een heuvel en is het ideale startpunt voor mooie wandelingen in een groene omgeving.
Das auf einem Hügel gelegene Hotel ist der ideale Ausgangspunkt für schöne Wanderungen in grüner Umgebung.

Dankzij de prachtige wandel- en fietspaden in de regio is dit hotel het ideale startpunt voor lange wandelingen, fiets- en trektochten.
Das Haus ist dank der wunderschönen Rad- und Wanderwege in der Region der ideale Ausgangspunkt für lange Spaziergänge, Wanderungen und Radtouren. Hotelgästen stehen im Hotel Fahrräder kostenfrei zur Verfügung.

Het hotel is een ideaal startpunt voor mooie wandelingen.
Hinter dem Haus befindet sich ein Kinderspielplatz. Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für schöne Wander- und Spazierwege.

Het hotel vormt het startpunt voor begeleide wandelingen.
Am Hotel beginnen zudem geführte Wanderungen.