Vertaling van "startplek om deze " (Nederlands → Duits) :

Gebouwd in 1950, biedt ons art deco hotel in het centrum van Caïro nog steeds een warme, familiare ontvangst en een uitstekende startplek om deze fascinerende stad te verkennen.
Unser 1950 im Art déco-Stil errichtetes Hotel im Zentrum Kairos empfängt Sie mit familiärer Atmosphäre in einer außergewöhnlich guten Lage, von der aus Sie leicht diese faszinierende Stadt erkunden können.

De centrale doch erg stille ligging van het Weinland Hotel maakt het de ideale startplek voor excursies door het natuurreservaat van de wijnstreek in Zuid Stiermarken.
Die zentrale und doch sehr ruhige Lage des Hotels Weinland macht es zu einem idealen Ausgangspunkt für Ausflüge in den Naturpark Südsteirisches Weinland.