Vertaling van "standaarden " (Nederlands → Duits) :

Het ibis Presidente Prudente (São Paulo) beschikt over 72 appartementen die voldoen aan de nieuwste Accor-standaarden.
Das Ibis Presidente Prudente (São Paulo) verfügt über 72 Apartments, die die neuesten Accor Standards erfüllen.

Er zijn 7 individueel ingerichte kamers. Het interieur van elke kamer voldoet aan de hoogste standaarden. Ze hebben ruime slaapkamers en privébadkamers.
Die 7 individuell eingerichteten Zimmer verfügen alle über die höchsten Standards. Die geräumigen Schlafzimmer bieten ein eigenes Bad. Sechs der Suiten bieten zudem eine eigene Küche.

De appartementen zijn ingericht volgens de hoogste standaarden en zijn voorzien van kunstwerken. Elke kamer is voorzien van een flatscreen-tv met kabelkanalen en een zithoek.
Jede Unterkunft verfügt über einen Flachbild-Kabel-TV und einen Sitzbereich.

Het resort-hotel Burleigh Mediterranean heeft twee prachtige torens, en bevindt zich direct aan een van de meest gewaardeerde surfstranden van de Gold Coast, bij North Burleigh. Het bepaalt de luxe-standaarden voor accommodaties in de regio.
Das herrliche Zwei-Turm-Resort-Hotel Burleigh Mediterranean gibt den Ton für luxuriöse Unterkünfte zur Selbstverpflegung in der Region an. Es liegt inmitten eines der am meisten geschätzten Surf-Stränden an der Goldküste in Nord Burleigh.

De lichte kamers van het Arlington Hotel Temple Bar zijn goed ingericht volgens internationale standaarden.
Im Arlington Hotel Temple Bar wohnen Sie in hellen, schön eingerichteten Zimmern nach internationalen Standards.

Het frisse, moderne en hartelijke Crowne Plaza Bucharest biedt een geweldige mix van wereldse standaarden en eersteklas accommodaties en voorzieningen.
Das erfrischende, zeitgenössische und einladende Crowne Plaza Bucharest wird Sie mit seiner beruhigen Kombination globaler Standards sowie erstklassiger Unterkünfte und Einrichtungen begeistern.

De kamers, junior suites en-suites zijn regelmatig gerenoveerd en verbeterd en voldoen aan de hoogste standaarden. Ze liggen op een uitstekende locatie in het 7e district van Wenen, dicht bij vele bezienswaardigheden, winkels en het openbaar vervoer.
Dank regelmäßiger Renovierungen und Verbesserungen entspricht diese moderne Unterkunft höchsten Ansprüchen. Sie wohnen hier in Zimmern, Junior Suiten und Suiten in einer exzellen Lage in Wiens 7. Bezirk unweit zahlreicher Sehenswürdigkeiten, Einkaufsmöglichkeiten und Anbindungen an die öffentlichen Verkehrsmittel.

Alle kamers zijn comfortabel en naar de hoogste standaarden ingericht.
Die komfortabel eingerichteten Zimmer genügen auch hohen Ansprüchen.

Op aanvraag kunt u gratis gebruikmaken van de strijkfaciliteiten, en standaarden voor het drogen van uw kleren zijn beschikbaar.
Kostenfreies Bügelzubehör und ein Wäscheständer stehen Ihnen auf Anfrage zur Verfügung.

De kamers zijn ingericht volgens de hoogste standaarden en hebben een moderne eigen badkamer, een flatscreen-tv en airconditioning.
Die Zimmer sind nach höchsten Standards eingerichtet und mit einem modernen Bad, einem Flachbild-TV und Klimaanlage ausgestattet.