Traduction de «stallen het biedt » (Néerlandais → Allemand) :

De bar is gevestigd in de voormalige stallen en biedt uitzicht op het plein.
Die Bar befindet sich in den ehemaligen Stallungen und bietet Blick auf den Platz.

De kamer in het Chateau de Flottemanville is gevestigd in de voormalige stallen en biedt uitzicht op de tuin en de kapel.
Die Zimmer des Chateau de Flottemanville befinden sich in den ehemaligen Stallungen und bieten Blick auf den Garten und die Kapelle.

Röda Stallet Bed Breakfast is gevestigd in verbouwde stallen. Het biedt eenvoudige maar gezellige accommodatie.
Das Röda Stallet Bed Breakfast befindet sich in ehemaligen Stallungen, wo Sie heute einfach eingerichtete, hübsche Unterkünfte erwarten.

Hotel Rural Binigaus Vell, omringd door het platteland van Menorca, heeft zijn eigen stallen en biedt de mogelijkheid tot paardrijden op het terrein.
Umgeben von der herrlichen Landschaft Menorcas verfügt das Hotel Rural Binigaus Vell über eigene Ställe und bietet Ihnen Möglichkeiten zum Reiten.

Dimora della Gran Farnia is gevestigd in gerenoveerde stallen en biedt suites met gratis WiFi en airconditioning.
Das Dimora della Gran Farnia begrüßt Sie in renovierten Ställen mit klimatisierten-suiten, in denen Sie WLAN kostenfrei nutzen.

Lower Slaughter Manor - A Relais Chateaux Hotel is te vinden in het mooie dorp Cotswolds. Dit herenhuis uit de 17e eeuw biedt gratis internet en een eigen parkeerterrein waar u gratis uw auto kunt stallen.
Im hübschen Dorf Lower Slaughter begrüßt Sie in den Cotswolds diese Villa aus dem 17. Jahrhundert. Kostenfrei profitieren Sie von einem Internetzugang und von den Parkmöglichkeiten am Haus.

De bar lounge, in een van de oude stallen, biedt een warme sfeer voor een echt Fries biertje of een glas wijn.
Genießen Sie in der einladenden Loungebar, die sich in den alten Stallungen befindet, ein original friesisches Bier oder ein Glas Wein.

Het House of Agnes ligt op slechts een paar minuten lopen van het stadscentrum en is al een herberg sinds de 15e eeuw. Het prachtige pand biedt boetiekkamers en moderne kamers in de voormalige stallen.
Dieses seit dem 15. Jahrhundert als Gasthaus genutzte schöne Anwesen empfiehlt sich Ihnen mit Boutique-Zimmern und modernen Zimmern im Stall mit kostenfreiem WLAN, nur ein paar Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt.

Bergerie d'Alivon bevindt zich in het regionale natuurpark Camargue en biedt BB accommodatie in een boerderij met stallen die duurzaam toerisme.
Das Bergerie d’Alivon im Regionalen Naturpark Camargue fördert den nachhaltigen Tourismus und bietet Bed Breakfast-Unterkünfte auf einem Bauernhof mit Stallungen.

Dit schitterende boetiekhotel heeft uitzicht op Buckingham Palace en de stallen van het paleis. Het biedt uitzonderlijke comforts en persoonlijke service; geen verzoek is te groot, geen detail te klein.
Das beeindruckende Boutique-Hotel bietet einen schönen Blick auf den Buckingham Palast und die Stallungen. Es erwartet Sie außergewöhnlicher Komfort und dem freundlichen Personal ist keine Anfrage zur groß und kein Detail zu klein.