Vertaling van "stadt ligt slechts " (Nederlands → Duits) :

Het treinstation Friedrichshafen Stadt ligt slechts 300 meter verderop.
Zum Bahnhof Friedrichshafen Stadt sind es nur 300 m.

U kunt gratis deelnemen aan een aantal rondleidingen door de stad, en het Museum der Stadt ligt op slechts 3 minuten lopen van het Centro Hotel.
Nehmen Sie an verschiedenen kostenfreien Stadtführungen teil und besuchen Sie auch das nur 3 Gehminuten vom Centro Hotel entfernte Stadtmuseum.

Het hotel ligt slechts 2 km van het S-Bahn-station Dachau Stadt, vanwaar u met een directe verbinding in minder dan 40 minuten naar het nabijgelegen München kunt.
Sie wohnen hier 2 km vom S-Bahnhof Dachau Stadt entfernt. Von dort aus erreichen Sie das nahe gelegene München ohne Umsteigen in weniger als 40 Minuten.

Het traditionele en particuliere Hotel Stadt Salzburg ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Bad Ischl.
Nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Bad Ischl entfernt begrüßt Sie das traditionelle, familiengeführte Hotel Stadt Salzburg.

Hotel Stadt Berlin ligt op slechts 200 meter van Seebad Heringsdorf en biedt gratis parkeergelegenheid.
Vom Hotel Stadt Berlin aus gelangen Sie nach nur 200 m ins Seebad Heringsdorf.

Hotel Stadt Wien ligt op slechts 3 minuten lopen van de CityXpress-kabelbaan, die zowel in de zomer als in de winter in gebruik is.
Beides nutzen Sie kostenfrei. Das Hotel Stadt Wien liegt einen nur 3-minütigen Spaziergang von der Seilbahn CityXpress entfernt, die im Sommer und im Winter verkehrt.

Er loopt een wandelpad langs Hotel Stadt Marsberg en het Diemelmeer ligt op slechts 15 minuten rijden.
Ein hübscher Wanderweg verläuft hinter dem Hotel Stadt Marsberg. Den Diemelsee erreichen Sie in nur 15 Fahrminuten.

Hotel Stadt Wien ligt in het centrum van Bad Schallerbach, op slechts 200 meter van de thermale spa Eurotherme.
Das Hotel Stadt Wien begrüßt Sie im Zentrum von Bad Schallerbach nur 200 m vom Thermalbad Eurotherme entfernt.

Gasthaus Zur Stadt Triberg ligt in het centrum van Schonach, op een ideale locatie voor outdoor- en skiliefhebbers. Het bevindt zich op slechts 20 minuten met de auto van de skilift Winterberg.
Das Gasthaus Zur Stadt Triberg empfängt Sie in der Innenstadt von Schonach im Schwarzwald. Die Unterkunft ist ideal für Liebhaber von Outdoor-Aktivitäten und begeisterte Skifahrer. Sie wohnen nur 20 Autominuten vom Skilift Winterberg entfernt.

Het treinstation van Nievern ligt op slechts 10 minuten lopen van Hotel Stadt Coblenz.
Zum Bahnhof Nievern gelangen Sie vom Hotel Stadt Coblenz in nur 10 Gehminuten.