Traduction de «stadstrein nemen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ook de S-Bahn (stadstrein) nemen vanaf het nabijgelegen station Engelsdorf, waarmee u in slechts 9 minuten naar het stadscentrum rijdt.
Mit der S-Bahn erreichen Sie die Stadt ab dem nahe gelegenen Bahnhof Engelsdorf bereits nach 9 Minuten.

Vanaf het Hotel Grünwald kunt u gemakkelijk de S-Bahn (de stadstrein) nemen naar het centrum van München, dit is een ritje van 15 minuten.
Das Stadtzentrum erreichen Sie mit der S-Bahn in 15 Minuten.

In Mülheim kunt u een rechtstreekse S-Bahn (stadstrein) nemen naar de luchthaven van Düsseldorf.
Es besteht eine direkte S-Bahnverbindung vom Flughafen Düsseldorf nach Mülheim.

Op 250 meter afstand van Tryp by Wyndham Frankfurt kunt u de stadstrein nemen bij het S-Bahnstation Galluswarte.
Der S-Bahnhof Galluswarte liegt 250 m vom Tryp by Wyndham Frankfurt entfernt.

Het Regent bevindt zich op 5 minuten lopen van de hoofdingang van het Hauptbahnhof. Daar kunt u de metro, de stadstrein, de bus of de tram nemen naar alle delen van München.
Vom Regent gelangen Sie in 5 Gehminuten zum Haupteingang des Hauptbahnhofes. Mit U-/S-Bahnen, Bussen und Straßenbahnen können Sie von dort in alle Teile der Stadt München fahren.

Het ligt op 5 minuten lopen van het station van de S-Bahn, waar vandaan u een rechtstreekse stadstrein kunt nemen naar het centraal station of het beurscentrum van Frankfurt.
Ein S-Bahnhof liegt nur 5 Gehminuten entfernt. Von dort gelangen Sie direkt zum Hauptbahnhof in Frankfurt oder zur Messe.

Het is vanaf het hotel ook niet meer dan 15 minuten lopen van de S-Bahnstations Rothenburgsort en Hammerbrook, waar u de stadstrein naar het centrum van Hamburg kunt nemen.
In 15 Gehminuten erreichen Sie die S-Bahnstationen Rothenburgsort und Hammerbrook, die Sie mit dem Zentrum von Hamburg verbinden.

Het is slechts een steenworp afstand naar het Fellbach S-Bahn station (stadstrein), van waar u een rechtstreekse trein naar het centraal station van Stuttgart (10 minuten) of de luchthaven van Stuttgart (40 minuten) kunt nemen.
Warme Gerichte erhalten Sie ganztägig in einem der 3 Hotelrestaurants. Das Zentrum von Stuttgart ist mit der S-Bahn in 10 Minuten, der Flughafen in 40 Minuten zu erreichen.

Het hotel ligt op 3 km van S-Bahnstation St. Ilgen/Sandhausen, waar u de stadstrein naar Heidelberg kunt nemen.
Die S-Bahn-Station St. Ilgen/Sandhausen mit Verbindungen nach Heidelberg erreichen Sie vom Hotel nach 3 km.

Daar kunt u de tram, de stadstrein van de S-Bahn en de metro nemen.
Dort verkehren Straßenbahnen, S-Bahnen und U-Bahnen.