Traduction de «stadspark en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het viersterrenhotel beschikt over gratis parkeergelegenheid, ligt nabij het stadspark, en biedt 12 ruime conferentiezalen, wat het hotel ideaal maakt voor kleine en grote evenementen tot 300 gasten.
Kostenlose Parkplätze und der Stadtpark umgeben das Hotel. Mit 12 geräumigen Konferenzräumen bietet das 4-Sterne Hotel ideale Voraussetzungen für kleine und große Veranstaltungen mit bis zu 300 Gästen.

Het hotel wordt omgeven door het stadspark en biedt een panoramische bar met terras.
Eine Bar mit Panoramaterrasse lädt zum Verweilen ein.

Hotel Wedgewood kijkt uit op een prachtig stadspark en biedt comfortabele kamers met een eigen badkamer en een televisie.
Im Wedgewood genießen Sie Aussicht auf einen malerischen, gärtnerisch angelegten Garten. Sie wohnen in komfortablen Zimmern mit einem eigenen Badezimmer und einem TV.

Den Gouden Valcke ligt in het centrum van Middelburg, recht tegenover het stadspark. Het biedt een ruim appartement met gratis WiFi.
Das Den Gouden Valcke begrüßt Sie im Zentrum von Middelburg, direkt vor dem Stadtpark und bietet ein geräumiges Apartment mit kostenfreiem WLAN.

Hotel Metropol in Biel ligt dicht bij het stadspark en biedt kamers met een eigen badkamer, gratis WiFi, een satelliettelevisie en een koelkast.
Das Hotel Metropol liegt in Biel, in der Nähe des Stadtparks und bietet Ihnen Zimmer mit eigenem Bad, kostenfreiem WLAN, Sat-TV und einem Kühlschrank.

Marek Apartment is gelegen in Boedapest, op 100 meter afstand van het stadspark. Het biedt een licht appartement met 2 slaapkamers.
Das helle Apartment mit 2 Schlafzimmern Marek begrüßt Sie in Budapest, 100 m vom Stadtpark entfernt.

Het stadshotel Stadthotel Erding ligt in het hart van Erding, in de nabijheid van het stadspark. Het biedt een informele en ontspannen sfeer.
Das Stadthotel Erding im Herzen Erdings, in unmittelbarer Nähe zum Stadtpark, bietet seinen Gästen ein familiäres Ambiente in entspannter Atmosphäre.

Het hotel ligt op 5 km van de Congonhas Airport, 35 km van Guarulhos International Airport en naast Ibirapuera Park (stadspark van São Paulo). Het hotel biedt ook gemakkelijke toegang tot de belangrijkste financiële centra van de stad: Paulista, Berrini, Av. Brazilië en Faria Lima.
Das Hotel liegt 5 km vom Flughafen Congonhas und 35 km vom internationalen Flughafen Guarulhos entfernt und neben dem Ibirapuera Park (Grünfläche in São Paulo). Es bietet auch leichten Zugang zu den wichtigsten Finanzzentren: Paulista, Berrini, Av. Brasil und Faria Lima.

The Plaza Hotel ligt op 10 minuten lopen van het centrum, in een rustige omgeving in de buurt van het stadspark van Antwerpen, en biedt gratis WiFi in alle ruimtes.
Die Plaza Hotel begrüßt sie einen 10-minütigen Spaziergang vom Zentrum entfernt in einer ruhigen Gegend nahe dem Antwerpener Stadtpark und bietet Ihnen kostenloses WLAN in allen Bereichen.