Traduction de «stadscentrum via de pittoreske » (Néerlandais → Allemand) :

Het huis is gelegen op loopafstand van het stadscentrum, via de pittoreske promenade langs de rivier.
Das Stadtzentrum erreichen Sie leicht, wenn Sie die malerische Promenade am Fluss entlang gehen.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en heeft een ideale ligging, op slechts 150 meter van het strand en op 150 meter van het stadscentrum, in het pittoreske kustplaatsje Kamari.
Diese familiengeführte Hotel liegt nur 150 m vom Strand und dem Stadtzentrum entfernt im malerischen Küstendorf Kamari.

Het Best Western Prima Hotel is gelegen in het stadscentrum, naast de pittoreske zeetuin, op 300 meter van het strand.
Das Best Western Prima Hotel befindet sich im Stadtzentrum, neben dem malerischen Garten am Meer und 300 m vom Strand entfernt.

Dit gloednieuwe tweesterrenhotel heeft een ideale locatie aan het Place du Marché, in het stadscentrum van het pittoreske en middeleeuwse Saint-Hubert.
Dieses brandneue 2-Sterne-Hotel begrüßt Sie direkt am Place du Marché und liegt im Zentrum des malerischen mittelalterlichen Städtchen Saint-Hubert.

Vanaf het Marmadukes Town House Hotel wandelt u in slechts 10 minuten naar het historische stadscentrum en het pittoreske winkelgebied Shambles.
Vom Marmadukes Town House Hotel erreichen Sie in 10 Minuten das historische Stadtzentrum und das malerische Einkaufsviertel Shambles.

De Pravčická brána, de grootste natuurlijke zandsteenbrug van Europa, kan te voet in 1 uur bereikt worden via een pittoresk wandelpad, dat direct voor het Forst Garden begint.
Das Prebischtor, die größte natürliche Sandsteinbrücke Europas, erreichen Sie zu Fuß nach 1 Stunde auf einem malerischen Wanderweg, der direkt vor dem Forest Garden beginnt.

Het hoofdgebouw is goed verbonden met het stadscentrum via de metrostations Piazza Amedeo en Mergellina. Deze metrostations bereikt u in ongeveer 10 minuten lopen.
Vom Hauptgebäude erreichen Sie das Stadtzentrum bequem mit der U-Bahn, die an den beiden rund 10 Gehminuten entfernten U-Bahnhöfen Piazza Amedeo und Mergellina hält.

Het bevindt zich dicht bij het beurscentrum Fieramilano en is verbonden met het stadscentrum via het nabijgelegen metrostation Lotto.
In der Nähe des Messegeländes Fiera/Milano wohnen Sie hier nahe der U-Bahnstation Lotto, an der Sie Anschluss zum Stadtzentrum haben.

In 5 minuten rijdt u naar het stadscentrum via de snelweg N145/E62.
Es liegt eine 5-minütige Fahrt vom Stadtzentrum entfernt und ist bequem über die Autobahnen N145/E62 zu erreichen.

Het pittoreske stadscentrum van Skudeneshavn is met de auto in 10 minuten te bereiken, en het is 25 km naar het stadscentrum van Haugesund.
Das malerische Stadtzentrum von Skudeneshavn erreichen Sie nach einer 10-minütigen Autofahrt, während das Stadtzentrum Haugesund 25 km von dem Campingplatz entfernt liegt.