Traduction de «stadscentrum van timişoara » (Néerlandais → Allemand) :

Het Pension Vlad Home ligt op slechts 3 kilometer afstand van het stadscentrum van Timişoara, en biedt kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Die Pension Vlad heißt Sie nur 3 km vom Stadtzentrum von Timişoara willkommen. Hier übernachten Sie in Zimmern mit einem Flachbild-TV und kostenfreiem WLAN.

Het oude stadscentrum en Timisoara Citadel zijn op minder dan 6 km te bereiken en het treinstation bevindt zich op 8 km. De internationale luchthaven ligt op 5 km afstand.
Das Herz der Altstadt und die Zitadelle von Timisoara erreichen Sie nach 6 km. Der Bahnhof liegt 8 km entfernt. Vom internationalen Flughafen trennen Sie 5 km.

Het moderne NH Timisoara ligt op 12 km van de internationale luchthaven en 1,5 km van het stadscentrum met tal van bars en restaurants.
Nur 12 km vom internationalen Flughafen und 1,5 km vom Stadtzentrum mit seinen zahlreichen Bars und Restaurants entfernt bietet das moderne MH Timisoara kostenfreies WLAN und Zugang zu einem Fitnesscenter.

Het Pensiunea Red Rose is rustig gelegen in Timisoara, op 3 km van het stadscentrum en de Timisoara Citadel. Het beschikt over accommodatie met gratis WiFi, een eigen bar, een terras en gratis privéparkeergelegenheid.
Das Pensiunea Red Rose genießt eine ruhige Lage in Timisoara und ist 3 km von der Innenstadt sowie der Zitadelle von Timisoara entfernt. Es erwarten Sie Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN, eine Hausbar, eine Terrasse und kostenlose Privatparkplätze.

Hotel Oxford Inns Suites ligt in een rustige woonwijk op slechts 4 km van het stadscentrum en 8 km van Timisoara International Airport.
Das Oxford Inns Suites befindet sich in einer ruhigen Wohngegend, nur 4 km vom Stadtzentrum und 8 km vom internationalen Flughafen Timisoara entfernt.

Hotel Doria bevindt zich in een rustige woonwijk tussen de luchthaven (15 km) en het stadscentrum (2 km) van Timisoara.
Das Hotel Doria liegt in einer ruhigen Wohngegend zwischen dem Flughafen (15 km) und dem Stadtzentrum von Timisoara (2 km).

Het kleine Imperial Hotel in Timişoara is gelegen in een rustige buurt, op 7 minuten van het stadscentrum, op 5 km van de luchthaven Traian Vuia en dichtbij het grote winkelcentrum Lulius.
Die kleine Imperial Hotel begrüßt Sie in der Stadt Timişoara (Temeswar) in einem ruhigen Viertel in 7 Minuten Entfernung vom Stadtzentrum. Sie wohnen 5 km vom Flughafen Traian Vuia entfernt in der Nähe des großen Einkaufszentrums Lulius.