Vertaling van "stadscentrum van sheffield verwijderd " (Nederlands → Duits) :

Dit viersterrenhotel ligt op een prachtig terrein van 4,8 hectare. Het is 1,6 km van het stadscentrum van Sheffield verwijderd. Het hotel is makkelijk te bereiken van de stadsarena en het internationale sportcentrum Pond's Forge.
Gelegen in einem 5 Hektar großen, herrlichen Anwesen und nur 1,5 km vom Stadtzentrum in Sheffield entfernt empfängt Sie das 4-Sterne-Hotel Kenwood. Bequem erreichen Sie von hier Sehenswürdigkeiten wie die Arena und das Pond's Forge International Sports Centre.

Het Hampton by Hilton Sheffield ligt in het stadscentrum van Sheffield en heeft stijlvolle kamers op slechts 4 minuten rijden van het treinstation van Sheffield.
Das Hotel Hampton by Hilton Sheffield befindet sich im Stadtzentrum und bietet Ihnen nur 4 Fahrminuten vom Bahnhof Sheffield entfernt stilvolle Zimmer.

Innkeeper's Lodge Hathersage is een 18e-eeuws landhuis op slechts 20 minuten rijden van het stadscentrum van Sheffield. Het ligt in het Peak District National Park.
Im Nationalpark Peak District empfängt Sie die Innkeeper's Lodge Hathersage in einem Landhaus aus dem 18. Jahrhundert, nur 20 Autominuten vom Stadtzentrum von Sheffield entfernt.

Het 4-sterren boetiekhotel Leopold ligt in het stadscentrum van Sheffield en wordt omringd door winkels, restaurants en bars.
Das 4-Sterne-Boutiquehotel Leopold liegt umgeben von Geschäften, Restaurants und Bars im Stadtzentrum von Sheffield.

Het stadscentrum van Sheffield ligt op 10 minuten rijden.
Die Innenstadt von Sheffield befindet sich eine 10-minütige Autofahrt entfernt.

Het stadscentrum van Sheffield en het treinstation liggen op minder dan 4,8 km afstand.
Vom Stadtzentrum und vom Bahnhof von Sheffield trennen Sie weniger als 5 km. Die Universität von Sheffield erreichen Sie in 20 Minuten zu Fuß.

Hotel Walker wordt door een familie beheerd en ligt op slechts 500 m van het stadscentrum van Papenburg verwijderd.
Nur 500 m vom Stadtzentrum entfernt, finden Sie das familiengeführte Hotel Walker in Papenburg.

Linton Lodge is een korte busreis of een ontspannen wandeling van het stadscentrum van Oxford verwijderd. Het biedt gratis parkeren en toegang tot internet.
Mit kostenlosen Parkplätzen und Internetanschluss lockt das Linton Lodge nur eine kurze Busfahrt oder einen gemütlichen Spaziergang von der Innenstadt Oxfords entfernt.

The Sheffield Metropolitan Hotel biedt moderne accommodatie op een geweldige locatie in de wijk Quay Side van Sheffield, dicht bij het stadscentrum, het treinstation en de snelweg.
Das Sheffield Metropolitan Hotel genießt eine großartige Lage im Stadtviertel Quay Side von Sheffield, in der Nähe des Stadtzentrums, des Bahnhofs und der Autobahn, und bietet moderne Unterkünfte.

Het Copthorne Hotel ligt op ongeveer 1,5 km van het treinstation van Sheffield en op 20 minuten lopen van het stadscentrum en winkelcentrum Orchard Square.
Das Copthorne Hotel liegt knapp 1,6 km vom Bahnhof Sheffield entfernt. Die Innenstadt und das Einkaufszentrum Orchard Square erreichen Sie nach 20 Gehminuten.