Traduction de «stadscentrum van san sebastian lopen » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen in 20 minuten naar het oude stadscentrum van San Sebastian lopen en daar de prachtige kathedraal bezoeken.
Die Altstadt von San Sebastian mit der wunderschönen Kathedrale erreichen Sie in 20 Gehminuten.

Dit hotel wordt beheerd door een familie. Het ademt een Victoriaanse sfeer uit en ligt vlak bij de voetgangerspromenade New Walk naar het stadscentrum, op 5 minuten lopen van de universiteit van Leicester en op 5 minuten lopen van het treinstation van Leicester.
Dieses familiengeführte Hotel mit viktorianischem Charme begrüßt Sie an der zum Stadtzentrum führenden Fußgängerzone New Walk, 5 Gehminuten von der Leicester University und vom Bahnhof Leicester entfernt.

Het Mar À Vista ligt op 10 minuten lopen van het stadscentrum en 2 minuten lopen van het strand van Peneco.
Das Mar À Vista befindet sich einen 10-minütigen Spaziergang von der Innenstadt und 2 Gehminuten vom Strand Peneco entfernt.

Dit 3-sterrenhotel biedt comfortabele accommodatie in Mainz, op slechts 15 minuten lopen van het historische stadscentrum en 10 minuten lopen van S-Bahnstation (stadstrein) Mainz Römisches Theater.
In Mainz, nur 15 Gehminuten vom historischen Stadtzentrum und 10 Gehminuten vom S-Bahnhof Mainz Römisches Theater entfernt, heißt Sie dieses 3-Sterne-Hotel willkommen.

Het Souvenir Hostel is gelegen in het stadscentrum, op 7 minuten lopen van het metrostation Tverskaya en op 15 minuten lopen van het Rode Plein.
Das Souvenir Hostel befindet sich im Stadtzentrum, 7 Gehminuten von der U-Bahn-Station Tverskaya und einen nur 15-minütigen Spaziergang vom Roten Platz entfernt.

Madison Serviced Apartments ligt in het stadscentrum, op 1 minuut lopen van de Andrássy út, en beschikt over moderne en volledig gemeubileerde appartementen met gratis WiFi.
Die Madison Serviced Apartments begrüßen Sie im Zentrum der Stadt, einen 1-minütigen Spaziergang vom Boulevard Andrássy entfernt. Sie bieten Ihnen moderne, voll ausgestattete Apartments mit kostenlosem WLAN.

Er zijn restaurants en winkels in het stadscentrum, op 15 minuten lopen van het hotel.
Restaurants und Geschäfte warten im nur 15 Gehminuten entfernten Stadtzentrum auf Ihren Besuch.

Het moderne 4-sterrenhotel Amberton Klaipeda ligt in het stadscentrum, op 10 minuten lopen van het kasteel van Klaipeda en andere lokale bezienswaardigheden.
Das moderne 4-Sterne-Hotel Amberton Klaipeda im Stadtzentrum empfängt Sie nur 10 Gehminuten von der Burg von Klaipėda und anderen Sehenswürdigkeiten entfernt.

Dit nieuwe, moderne hotel ligt in de rustige wijk Praag 6, 5 kilometer van het stadscentrum en 30 minuten lopen van de Praagse Burcht.
Sie wohnen in einem neuen, modernen Hotel im ruhigen 6.Prager Bezirk, ca. 5 km außerhalb des Stadtzentrums und nur einen 30-minütigen Spaziergang von der Prager Burg entfernt.

Fraser Suites liggen in het hart van het stadscentrum, op 2 minuten lopen van het station Town Hall, waar u gemakkelijk toegang heeft tot de bezienswaardigheden van de haven en de stad.
Die Fraser Suites befinden sich im Herzen des Stadtzentrums. Vom 2 Gehminuten entfernten Bahnhof Town Hall gelangen Sie leicht zu den Sehenswürdigkeiten im Hafen Sydney Harbour und den weiteren Attraktionen der Stadt.