Traduction de «stadscentrum van lido » (Néerlandais → Allemand) :

Het stadscentrum van Lido di Camaiore ligt op slechts 5 minuten loopafstand van Hotel Fortunella. U kunt ook fietsen huren bij het hotel, zodat u nog eenvoudiger de omgeving kunt verkennen.
Das Stadtzentrum von Lido di Camaiore liegt nur 5 Gehminuten vom Hotel Fontanella entfernt. Sie können auch Fahrräder direkt vom Hotel mieten und die Umgebung erkunden.

Dit 4-sterrenhotel in het hart van de regio Lido van Funchal ligt op een korte loopafstand van het stadscentrum en beschikt over een modern interieur en een buitenzwembad met een terras.
Im Herzen der Region Lido in Funchal erwartet Sie dieses modern eingerichtete 4-Sterne-Hotel mit Außenpool und Terrasse nur einen kurzen Spaziergang von der Innenstadt entfernt.

Het Lido bevindt zich op 5 minuten lopen van het stadscentrum en 100 meter van de pier, waar veerboten vertrekken naar Toscolano-Maderno, aan de overkant van het meer.
Das Lido Hotel befindet sich nur 5 Gehminuten vom Stadtzentrum und 100 m vom Pier entfernt, wo die Fähren nach Toscolano-Maderno an das andere Seeufer übersetzen.

Het Alto Lido ligt op 2 km van het stadscentrum van Funchal. Het hotel beschikt over 2 buitenzwembaden en een verwarmd binnenzwembad.
Nur 2 Kilometer von Funchals Stadtzentrum entfernt, besitzt das Alto Lido 2 Außenpools und einen beheizten Innenpool.

Hotel Ristorante Lido bevindt zich aan de kust van Muggia, op slechts 400 meter van het stadscentrum.
Das Hotel Ristorante Lido befindet sich an der Strandpromenade von Muggia, nur 400 m vom Stadtzentrum entfernt.

Deze accommodatie met 3 sterren ligt in het hart van Jesolo Lido, op slechts 2 minuten lopen van het eigen privéstrand en op loopafstand van het bruisende stadscentrum.
Im Herzen von Jesolo Lido, nur 2 Gehminuten vom eigenen Privatstrand entfernt, erwartet Sie dieses 3-Sterne-Hotel.

Het witte zandstrand van Lido San Giovanni bevindt zich op slechts 20 meter afstand. Geniet van een wandeling naar het stadscentrum langs de Barcelona Promenade.
Der weiße Sandstrand von Lido San Giovanni liegt nur 20 m entfernt und mit einem Spaziergang entlang der Promenade Barcelona gelangen Sie bequem in die Innenstadt.

Het Agriturismo Lupo Cerrino ligt in een rustige landelijke omgeving, op slechts 4 km van het stadscentrum van Tarquinia en het strand Lido di Tarquinia.
In einer ländlichen Gegend, 4 km von Tarquinias Stadtzentrum und dem Strand Lido di Tarquinia entfernt, begrüßt Sie das ruhig gelegene Agriturismo Lupo Cerrino.

Dit unieke, natuurstenen gebouw ligt in een rustige omgeving op 3 km van het stadscentrum en op slechts 10 minuten rijden van het Lido Sant'Angelo-strand.
Diese Unterkunft in einem einzigartigen Gebäude aus Stein erwartet Sie in einer ruhigen Gegend, 3 km vom Stadtzentrum und nur 10 Fahrminuten vom Strand in Lido Sant'Angelo entfernt.