Traduction de «stadscentrum van dublin en beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

The Dean ligt in het stadscentrum van Dublin en beschikt over een bar en restaurant op het dak.
Das Dean liegt im Zentrum Dublins und bietet eine Dachterrasse mit einer Bar und einem Restaurant.

Het Maples House Hotel wordt beheerd door een familie en ligt in Glasnevin, op enkele minuten van het stadscentrum van Dublin. Het beschikt over een bistro-restaurant, een Ierse pub en gratis WiFi.
In Glasnevin, wenige Minuten von Dublins Stadtzentrum entfernt, begrüßt Sie das familiengeführte Maples House Hotel mit einem Bistro-Restaurant, einer irischen Bar und kostenfreiem WLAN.

Dit bekroonde internationale hostel is gevestigd in een voormalig klooster, op 5 minuten lopen van het stadscentrum van Dublin.
In einem ehemaligen Kloster empfängt Sie dieses preisgekrönte internationale Hostel, 5 Gehminuten vom Stadtzentrum von Dublin entfernt.

Het Dublin City University ligt tussen de luchthaven en het stadscentrum van Dublin en op een rustige campus met een fitnessruimte, restaurants en gratis internet.
Das auf einem ruhigen Campus zwischen dem Flughafen Dublin und dem Stadtzentrum gelegene Dublin City University bietet Ihnen einen Fitnessraum, Restaurants und kostenfreien Internetzugang.

Het DoubleTree Dublin Hotel biedt een 24-uursfitnesscentrum met uitzicht over de stad, een chique bar en een elegant restaurant, en ligt op slechts 20 minuten lopen van het stadscentrum van Dublin.
Das DoubleTree Dublin Hotel begrüßt Sie einen 20-minütigen Spaziergang vom Stadtzentrum von Dublin entfernt mit einer stilvollen Bar, einem eleganten Restaurant sowie einem 24-Stunden-Fitnesscenter mit Stadtblick.

Het is ook goed verbonden met het stadscentrum van Dublin. U loopt in 5 minuten naar de O'Connell Street en de bars en restaurants van Temple Bar.
Die Bars und Restaurants des Viertels Temple Bar erreichen Sie von diesem Hotel innerhalb von 5 Gehminuten. Auch zur O'Connell Street laufen Sie in 5 Minuten.

Het stadscentrum van Dublin bevindt zich op 20 minuten afstand met de lightrail.
Das Stadtzentrum von Dublin erreichen Sie nach 20 Minuten mit der Straßenbahn LUAS.

Dit moderne, rookvrije hotel ligt op 5 minuten lopen van het winkelcentrum Liffey Valley en op een korte rijafstand van het stadscentrum van Dublin. Het biedt een zwembad, een fitnessruimte en gratis internet.
Nur 5 Gehminuten vom Einkaufszentrum Liffey Valley und eine kurze Fahrt vom Stadtzentrum von Dublin entfernt, erwartet Sie dieses moderne Nichtraucherhotel mit einem Pool, einem Fitnessraum sowie kostenfreiem Internetzugang.

Hotel St George ligt bovenaan O'Connell Street, in het hart van het stadscentrum van Dublin.
Am Ende der O'Connell Street im Herzen der Innenstadt begrüßt Sie das Hotel St George in Dublin.

The Gresham Hotel ligt in het hart van het stadscentrum van Dublin en biedt een eigen restaurant en bar.
Das mitten im Stadtzentrum von Dublin gelegene The Gresham Hotel bietet ein Restaurant und eine Bar.