Traduction de «doubletree dublin » (Néerlandais → Allemand) :

Het DoubleTree Dublin Hotel biedt een 24-uursfitnesscentrum met uitzicht over de stad, een chique bar en een elegant restaurant, en ligt op slechts 20 minuten lopen van het stadscentrum van Dublin.
Das DoubleTree Dublin Hotel begrüßt Sie einen 20-minütigen Spaziergang vom Stadtzentrum von Dublin entfernt mit einer stilvollen Bar, einem eleganten Restaurant sowie einem 24-Stunden-Fitnesscenter mit Stadtblick.

Het DoubleTree Dublin hotel ligt in het hart van de groene zuidkant van Dublin en beschikt over populaire conferentiefaciliteiten.
Das im Herzen des grünen Dubliner Viertels Southside gelegene DoubleTree Dublin Hotel besticht zudem durch seine beliebten Konferenzeinrichtungen.

U kunt genieten van een cocktail in de B Bar van het Doubletree Dublin Hotel.
Genießen Sie einen Cocktail in der B Bar des DoubleTree Dublin Hotels.

DoubleTree by Hilton Dublin - Burlington Road voor zaken biedt 500 kamers met klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft für Geschäftsreisende! Das DoubleTree by Hilton Dublin - Burlington Road bietet 500 Gästezimmer, die über eine individuelle Klimaregelung verfügen.

Gratis WiFi is slechts een van de geweldige extraatjes in DoubleTree by Hilton Dublin - Burlington Road, een uitstekende keuze voor reizigers die zoeken naar zakelijke hotels in Ballsbridge, vlak bij een treinstation.
Dieses Hotel für Geschäftsreisende in Ballsbridge befindet sich in der Nähe eines Bahnhofs. Als eine der vielen Annehmlichkeiten bietet DoubleTree by Hilton Dublin - Burlington Road den Gästen kostenloses WLAN.

The Morrison Dublin - a DoubleTree by Hilton Hotel is volledig gerenoveerd in februari 2013 en beschikt over een boetiekstijl, een muzikaal thema, gratis WiFi en een nieuw bar-restaurant.
Das im Februar 2013 komplett renovierte The Morrison Hotel ist im Boutiquestil gestaltet. Freuen Sie sich auf das kreativ umgesetzte Thema Musik, besichtigen Sie das neue Bar-Restaurant und erkunden Sie das Stadtzentrum von Dublin, das Sie bequem erreichen.

Achter The Morrison Dublin - a DoubleTree by Hilton Hotel ligt een halte waar de Luas-sneltram stopt. In nog geen 10 minuten bereikt u het Guinness Storehouse.
Hinter dem Hotel befindet sich eine Haltestelle der Stadtbahn Luas. Das Guinness Storehouse erreichen Sie nach weniger als 10 Fahrminuten.