Vertaling van "stadscentrum van chicago " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel ligt net buiten het stadscentrum van Chicago, op een steenworp afstand van het McCormick Place Convention Center. Het biedt u een gratis pendeldienst door de omgeving en een eigen restaurant.
Etwas außerhalb der Innenstadt von Chicago und wenige Minuten vom McCormick Place Convention Center entfernt bietet Ihnen dieses Hotel einen kostenfreien Shuttleservice in die Umgebung sowie ein Hotelrestaurant.

Dit moderne designhotel in het stadscentrum van Chicago ligt op minder dan 3 minuten lopen van de luxe winkels van de Magnificent Mile en op een steenworp afstand van de populaire restaurants en het nachtleven in State Street.
Im Herzen Chicagos, weniger als 3 Gehminuten von den Luxus-Boutiquen der Magnificent Mile sowie nur wenige Schritte von den beliebten Restaurants und dem Nachtleben an der State Street entfernt begrüßt Sie dieses moderne Designhotel.

Het hotel bevindt zich in de buurt van de CTA-treinen, die u naar de bezienswaardigheden in het stadscentrum van Chicago brengen.
Die Innenstadt von Chicago ist von hier aus ebenfalls bequem erreichbar. Unweit des Hotels befindet sich der CTA-Bahnhof, von dem Sie zu den Sehenswürdigkeiten in der Innenstadt von Chicago gelangen.

Dit hotel in Lincolnshire van Illinois ligt op 29 km van de internationale luchthaven O'Hare en biedt hedendaagse voorzieningen. Het bevindt zich op 48 km ten noorden van het stadscentrum van Chicago en op loopafstand van restaurants en bars.
Dieses Hotel in Lincolnshire, Illinois bietet moderne Annehmlichkeiten 48 km nördlich der Innenstadt von Chicago und nur wenige Gehminuten von Restaurants und Bars entfernt.

Het is slechts 15 minuten met de Metra-trein naar het hart van het stadscentrum van Chicago.
Das Herz der Innenstadt von Chicago erreichen Sie mit dem Metra Zug in nur 15 Fahrminuten.

Het Lake Shore Chicago Hotel ligt op een ideale locatie, op slechts een steenworp afstand van restaurants, winkels en het openbaar vervoer naar het stadscentrum.
Das Lake Shore Chicago Hotel liegt günstig in der Nähe von Restaurants, Geschäften und öffentlichen Verkehrsmitteln zur Innenstadt.