Traduction de «stadscentrum u kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Vanuit het Rocamar bereikt u gemakkelijk het stadscentrum en kunt u de typisch Canarische gebouwen bewonderen.
Erkunden Sie das Stadtzentrum und bewunden Sie die typischen kanarischen Gebäude.

Met de metro bent u zo in het stadscentrum. U kunt ook gebruikmaken van de toeristenbus die direct naast het Hotel Gran Derby Suites stopt.
Mit der U-Bahn gelangen Sie schnell in die Innenstadt. Alternativ hält der Touristenbus direkt neben dem Gran Derby.

Op 500 meter afstand van het resort ligt het stadscentrum. U kunt kiezen uit allerlei accommodaties, van studio's tot appartementen met 3 kamers voor maximaal 8 personen.
Das Les Terrasses de Fort Boyard befindet sich nur 500 m vom Zentrum der Stadt entfernt. Es verfügt über eine Vielzahl von Unterkünften, von Studios bis Apartments mit 3 Zimmern für bis zu 8 Personen.

Dit praktisch ingerichte hotel is gerenoveerd in 2004 en ligt in het stadscentrum. U kunt hier optimaal genieten van de attracties en monumenten die Murcia te bieden heeft.
Das schlichte Hotel wurde 2004 renoviert und befindet sich im Stadtzentrum, sodass Sie einfach Zugang zu den Attraktionen und Sehenswürdigkeiten von Murcia genießen.

Het hotel biedt huiselijke maar geraffineerd ingerichte kamers en-suites op slechts 10 minuten lopen van het stadscentrum. U kunt kosteloos parkeren, het ontbijt is inbegrepen en er is draadloos internet aanwezig.
Das Hotel Alexander befindet sich nur 10 Minuten vom Stadtzentrum entfernt und bietet Zimmer mit Bad und Suiten, kostenfreies Parken sowie kostenfreies Frühstück und W-Lan.

Met de gratis pendeldienst die naar de lokale winkelcentra, de skipistes en het bruisende stadscentrum rijdt, kunt u de omgeving van Ramada Limited eenvoudig leren kennen.
Die Erkundung der Umgebung des Rutland Quality Inn ist einfach dank des kostenlosen Shuttleservice zu den umliegenden Einkaufszentren, Loipen und der pulsierenden Innenstadt.

De accommodatie bevindt zich op ongeveer 1,5 km van het stadscentrum. U kunt er genieten van gratis WiFi en een ruime keuze aan drankjes aan de bar.
Sie wohnen weniger als 1,6 km vom Stadtzentrum entfernt. Freuen Sie sich auf kostenfreien WLAN-Zugang und eine Bar mit einer großen Auswahl an Getränken.

Tegenover het hotel ligt een halte voor bussen naar het stadscentrum. Bovendien kunt u er vervoer naar de luchthaven regelen, 24 uur per dag en tegen een toeslag.
Ein 24-Stunden-Flughafentransfer ist gegen Aufpreis verfügbar.

Het Marine Parade Hotel heeft een perfecte ligging ten opzichte van het strand, de pier, de winkels, de theaters en het stadscentrum. Het ligt tevens op enkele minuten lopen van het station en het Wintergarden Conference Centre, waardoor het een ideaal verblijf biedt voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers'. s Avonds kunt u na een lange dag ontspannen in de Reception Lounge, waar u een krantje kunt lezen, een boek kunt pakken van de boekenplank of kunt kaarten of een bordspel kunt spelen.
Nur wenige Minuten vom Bahnhof und Wintergarden Conference Centre entfernt, ist das Hotel der perfekte Ausgangspunkt für Geschäftsreisende und Urlauber um Strand, Pier, Geschäfte und das Stadtzentrum zu erleben.

Ook is het mogelijk een bezoekje te brengen aan het verkwikkende wellnesscentrum van het hotel, waar u tot rust kunt komen in de sauna en verschillende schoonheidsbehandelingen kunt reserveren'. s Avonds is de pianobar geopend, maar u kunt ook van het nachtleven in het stadscentrum genieten.
Im hoteleigenen Wellnesscenter entspannen Sie sich in der Sauna oder buchen eine der zahlreich angebotenen kosmetischen Anwendungen.