Traduction de «stadscentrum stopt » (Néerlandais → Allemand) :

De gratis bus naar het stadscentrum stopt buiten het Pensione Hotel Perth - by 8Hotels.
Vor der Pensione Hotel Perth - by 8Hotels verkehrt ein Bus kostenfrei ins Stadtzentrum.

Er is gratis privéparkeergelegenheid bij de accommodatie, en de bus naar het stadscentrum stopt voor de deur van het hotel.
Kostenfreie Privatparkplätze stehen an der Unterkunft zur Verfügung und ein Bus in die Innenstadt hält vor dem Hotel.

De bus stopt tegenover het hotel en rijdt in 10 minuten naar het stadscentrum.
Gegenüber dem Hotel hält ein Bus, der Sie in 10 Minuten in die Innenstadt bringt.

Metrolijn M4 stopt direct naast het hotel, op Szent Gellért Tér. Het is trouwens sowieso maar 10 minuten lopen naar het stadscentrum en de zakenwijken.
Die U-Bahnlinie M4 hält direkt am Hotel an der Station Szent Gellért tér. Das Stadtzentrum und die Geschäftsbereiche erreichen Sie in 10 Gehminuten.

Het stadscentrum van Boedapest ligt op slechts 14 km afstand en is ook gemakkelijk bereikbaar met bus 172, die voor het hotel stopt.
Das Stadtzentrum von Budapest liegt nur 14 km entfernt und ist bequem mit der Buslinie 172 zu erreichen, die direkt vor dem Hotel hält.

Voor de deur stopt gratis openbaar vervoer naar het stadscentrum en andere skiliften.
Das Stadtzentrum und andere Skilifte erreichen Sie bequem mit den kostenfreien öffentlichen Verkehrsmitteln.

Het stadscentrum ligt op slechts 900 meter afstand en de gratis pendeldienst van de stad stopt pal voor het hotel.
Das Stadtzentrum ist nur 900 Meter entfernt und der kostenlose Shuttleservice der Stadt hält direkt vor dem Hotel.

Op 50 meter van de accommodatie stopt een bus die verbindingen biedt naar het stadscentrum.
Busse ins Stadtzentrum halten nur 50 m von der Unterkunft entfernt.

Eigen parkeergelegenheid is beschikbaar op het terrein van het Massena Résidence, en ook een streekbus richting het stadscentrum en het treinstation van Cannes stopt in de buurt van het hotel.
Private Parkplätze stehen am Hotel zur Verfügung und Massena Residence bietet eine Busverbindung zum Bahnhof und in die Innenstadt von Cannes.

Het stadscentrum ligt op 400 meter afstand en een bus van/naar Porto Ferraio stopt naast het hotel.
Das Stadtzentrum befindet sich nur 400 m entfernt. Ein Bus nach beziehungsweise aus Porto Ferraio hält direkt neben der Unterkunft.