Traduction de «stadscentrum op loopafstand van forum » (Néerlandais → Allemand) :

Burns Art Hotel is een 4-sterrenaccommodatie in de binnenstad van Düsseldorf. Deze accommodatie ligt in Stadscentrum op loopafstand van Forum Freies Theater en Stilwerk Düsseldorf.
Dieses Hotel im Zentrum von Düsseldorf ist ideal gelegen (Stadtzentrum). So ist das 4-Sterne-Haus Burns Art Hotel keine 500 Meter hiervon entfernt: Forum Freies Theater und Stilwerk.

Verder is het handig gelegen in Stadscentrum, op loopafstand van Culturgest en Arena van Campo Pequeno.
So ist das Jupiter Lisboa Hotel nicht einmal 500 Meter hiervon entfernt: Culturgest und Stierkampfarena Campo Pequeno.

Station Hotel Z12 is een 3-sterrenaccommodatie in de binnenstad van St. Petersburg. Deze accommodatie ligt in Stadscentrum op loopafstand van Sint-Petersburg Staats-Jazz-Filharmonisch Concertgebouw en Bryantsev Jeugdtheater.
Dieses Hotel im Zentrum von Sankt Petersburg ist ideal gelegen (Stadtzentrum von Sankt Petersburg). So ist das 3-Sterne-Haus Station Hotel Z12 keine 500 Meter hiervon entfernt: St. Petersburg State Jazz Philharmonic Hall und Bryantsev Youth Theatre.

Flower's Boardinghouse Mitte is een 3,5-sterrenaccommodatie in de binnenstad van Berlijn. Deze accommodatie ligt in Stadscentrum op loopafstand van Volksbühne en Hackesche Höfe.
Dieses Apartment im Zentrum von Berlin ist ideal gelegen (Mitte). So ist das 3,5-Sterne-Haus Flower's Boardinghouse Mitte keine 500 Meter hiervon entfernt: Volksbühne und Hackesche Höfe.

Musea, Sports Arena, treinstation (Keleti PU) en het stadscentrum op loopafstand.
Museen, Sportarena, Bahnhof (Keleti PU) und Stadtzentrum sind zu Fuß erreichbar.

Het Novotel Nanjing Central ligt in het stadscentrum op loopafstand van het belangrijkste luxe winkelgebied van Nanjing.
Das Novotel Nanjing Central befindet sich im Zentrum der Stadt, nur einen kurzen Spaziergang entfernt von Nanjings größtem exklusiven Einkaufsviertel.

Het hotel ibis Beaune Centre bevindt zich in het stadscentrum, op loopafstand van het Hôtel Dieu en het historische hart van de stad.
Das Hotel ibis Beaune Centre liegt im Stadtzentrum, nur wenige Schritte vom Hospitz (Hotel Dieu) und der historischen Altstadt entfernt.

Het ibis Kielce Centrum ligt in het stadscentrum, op loopafstand van het oude stadsplein.
Das Hotel ibis Kielce Centrum liegt im Stadtzentrum und in Gehweite zur Altstadt.

Het ligt bovendien op loopafstand van de winkels in het centrum en het FORUM-winkelcentrum”.
Auch zu den Geschäften der Innenstadt und zum FORUM Shoppingcenter sind es nur wenige Schritte”.