Vertaling van "stadscentrum lopend " (Nederlands → Duits) :

De bus brengt u in 5 minuten naar het stadscentrum; lopend doet u er zo'n 15 minuten over.
Das Stadtzentrum liegt 5 Minuten mit dem Bus oder 15 Minuten zu Fuß entfernt.

Hotel Jeleni Dvur heeft een aangename, familiare sfeer en ligt op een uitstekende plek, vlakbij de burcht van Praag. U kunt in 15 minuten het stadscentrum van Praag lopend bereiken.
Dieses bezaubernde Hotel überzeugt mit seiner familiären Atmosphäre und seiner wunderbaren Lage nahe der Prager Burg, Das Stadtzentrum liegt nur 15 Minuten entfernt.

Dankzij de centrale ligging van het Europa kunt u gemakkelijk lopend de bezienswaardigheden van het stadscentrum bereiken, zoals de San Juan-kathedraal, het Plaza Mayor en het Stadsmuseum.
Die zentrale Lage des Europa ist ideal, um bequem zu den Sehenswürdigkeiten der Innenstadt, darunter die San Juan Kathedrale, Plaza Mayor und das Stadtmuseum, zu gelangen.

De stranden van North Bay liggen op 500 meter. Het Kasteel van Scarborough, Station Scarborough en het stadscentrum zijn met 15 minuten lopend te bereiken.
Das Sunningdale Guest House ist knapp 500 m von den Sandstränden an der North Bay und knapp 15 Minuten zu Fuß vom Scarborough Castle sowie dem Bahnhof und dem Stadtzentrum von Scarborough entfernt.

Het stadscentrum van Rathenow bereikt u lopend in 10 minuten en de beroemde Bismarktoren ligt op slechts 2 km afstand.
Ins Stadtzentrum von Rathenow gelangen Sie in 10 Minuten zu Fuß und der berühmte Bismarkturm ist gerade mal 2 km entfernt.

Het stadscentrum is vanaf het hotel in slechts 2 minuten lopend te bereiken.
Das Stadtzentrum erreichen Sie vom Hotel aus zu Fuß nach nur 2 Minuten.