Vertaling van "stadscentrum het biedt een zonneterras en kamers " (Nederlands → Duits) :

Hotel Byzantine in Rethymno ligt op slechts 200 meter van het strand en 500 meter van het stadscentrum. Het biedt een zonneterras en kamers met donkerhouten meubels.
Nur 200 m vom Strand und 500 m vom Stadtzentrum entfernt bietet Ihnen das Hotel Byzantine in Rethymno eine Sonnenterrasse und Zimmer mit dunklen Holzmöbeln.

Het hotel biedt een zonneterras en kamers met een eigen badkamer. Alle kamers zijn ingericht in een bergstijl, met houten meubilair en vloerbedekking.
Alle Zimmer sind im alpenländischen Stil eingerichtet und mit Holzmöbeln und Teppichböden ausgestattet.

Het biedt een zonneterras en kamers met een onbelemmerd panoramisch uitzicht op de Egeïsche Zee.
Freuen Sie sich auf eine Sonnenterrasse und Zimmer mit unverbautem Panoramablick auf die Ägäis.

Dit 4-sterrenhotel in Niš ligt op slechts 2,5 km van het historische stadscentrum en biedt gratis WiFi en kamers met een satelliet-tv.
Dieses 4-Sterne-Hotel in Niš liegt nur 2,5 km von der historischen Innenstadt entfernt und bietet kostenfreies WLAN und Zimmer mit Sat-TV.

Dit kleine hotel ligt tegenover het treinstation van Sneek, aan de rand van het stadscentrum. Het biedt eenvoudige en elegante kamers tegen scherpe prijzen.
Direkt gegenüber dem Bahnhof Sneek, am Rande des Stadtzentrums, bietet dieses kleine Hotel einfache und elegante Zimmer zu günstigen Preisen.

Dit moderne hotel ligt op slechts 5 minuten rijden van het stadscentrum en biedt comfortabele, goed uitgeruste kamers met gratis draadloos internet en ruime badkamers.
In diesem modernen Hotel wohnen Sie nur 5 Fahrminuten entfernt vom Stadtzentrum. In den komfortablen, großzügig ausgestatteten Zimmern mit geräumigem Bad steht WLAN kostenfrei zur Verfügung.

Het hotel ligt op 600 meter van het stadscentrum en biedt een terras en kamers met gratis WiFi.
Nur 600 Meter vom Stadtzentrum entfernt bietet es eine Terrasse und Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Hotel Palma ligt op 700 meter van het treinstation van Castellammare di Stabia en biedt een zonneterras en kamers met airconditioning.
Mit einer Sonnenterrasse und klimatisierten Zimmern, erwartet Sie das Hotel Palma nur 700 m vom Bahnhof von Castellammare di Stabia entfernt.

Dit hotel bevindt zich slechts 300 meter van het stadscentrum en biedt u modern uitgeruste kamers, een fitnesscentrum en conferentiezalen.
Das moderne Parkhotel Hluboká nad Vltavou liegt nur 300 m vom Stadtzentrum entfernt und bietet zeitgemäß ausgestattete Zimmer sowie Fitness- und Konferenzeinrichtungen.

Apartments Rustika Toscana is gelegen in een rustige buurt van Vodice, op ongeveer 800 meter van het stadscentrum en biedt een gratis buitenzwembad en een zonneterras.
Die Apartments Rustika Toscana liegen in einer ruhigen Gegend von Vodice, etwa 800 m vom Stadtzentrum entfernt und bieten einen Außenpool und eine Sonnenterrasse zur kostenfreien Nutzung.