Traduction de «stadscentrum en biedt een continentaal » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt in een levendige buurt van het stadscentrum en biedt een continentaal ontbijt en gratis WiFi.
Das Hotel befindet sich in einer belebten Gegend im Stadtzentrum und bietet ein kontinentales Frühstück.

Het Ibis Budget Granada biedt een continentaal ontbijtbuffet met koffie, zoete deegwaren, ontbijtgranen en fruit. Het ligt op 20 minuten lopen van het stadscentrum van Granada.
Das Ibis Budget Granada bietet Ihnen ein kontinentales Frühstücksbuffet mit Kaffee, Gebäck, Müsli und Obst und befindet sich 20 Gehminuten vom Stadtzentrum von Granada entfernt.

Dit motel ligt op 5 minuten rijden van het stadscentrum van Prince Rupert en biedt een continentaal ontbijt.
Nur 5 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Prince Rupert entfernt bietet dieses Motel ein kontinentales Frühstück.

Hostal El Zorzal ligt in Salento, op 500 meter van het stadscentrum, en biedt gratis WiFi, een welkomstcocktail en een continentaal ontbijt.
Das Hostal El Zorzal in Salento begrüßt Sie 500 m vom Stadtzentrum entfernt und bietet kostenfreies WLAN, einen Begrüßungscocktail sowie ein kontinentales Frühstück.

Hotel Mercurio ligt in Punta Arenas, op 100 meter van het centrale plein en het stadscentrum. Het biedt gratis WiFi en een continentaal ontbijt.
Das Hotel Mercurio begrüßt Sie in Punta Arenas, nur 100 m vom Hauptplatz und dem Stadtzentrum entfernt und bietet kostenfreies WLAN und ein kontinentales Frühstück.

Dit hotel met alleen maar suites biedt u directe toegang tot het PATH van Toronto, een ondergronds winkelcentrum in het stadscentrum. Het biedt ruime accommodatie met veel huiselijke gemakken.
Dieses Suitehotel empfängt Sie im Zentrum von Toronto und bietet direkten Zugang zum unterirdischen Fußgängertunnel und Einkaufszentrum PATH. Freuen Sie sich auf geräumige Unterkünfte, in denen Sie sich wie zuhause fühlen werden.

Dit hotel aan ligt aan de kade en biedt een prachtig uitzicht op de rivier de Tyne. Het ligt op slechts 5 minuten lopen van het stadscentrum en biedt comfortabele, moderne kamers met een goede prijs-kwaliteitverhouding en een eigen badkamer.
Direkt am Kai und nur 5 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt begrüßt Sie dieses Hotel mit herrlichem Blick auf den Fluss Tyne und bietet komfortable, moderne und preiswerte Zimmer mit Bad.

Hotel Patriarchi biedt een continentaal ontbijt, een gemeenschappelijke woonkamer, en een restaurant. Het ligt op 200 meter van de kathedraal van Aquileia en biedt ruime, klassiek ingerichte kamers met gratis WiFi in alle ruimtes.
Das Hotel Patriarchi begrüßt Sie 200 m von der Kathedrale von Aquileia entfernt und bietet geräumige, klassisch eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN im gesamten Gebäude. Freuen Sie sich zudem auf ein kontinentales Frühstück, eine gemeinschaftliche Lounge und ein Restaurant.

Het Generator Berlin biedt een continentaal ontbijt van 7:00 tot 11:00 uur en een warme maaltijd is beschikbaar tegen een kleine vergoeding om 18:00 uur.
Im Generator Berlin East ist zwischen 07:00 Uhr und 11:00 Uhr ein kontinentales Frühstück und um 18:00 Uhr ein warmes Abendessen gegen einen geringen Aufpreis erhältlich.

Dit resort ligt in Key West, Florida, op slechts een korte afstand van de prachtige stranden en het stadscentrum. Het biedt ruime, volledig rookvrije accommodaties met veel handige voorzieningen.
Dieses Resort in Key West, Florida bietet Ihnen geräumige, komplett rauchfreie Unterkünfte und zahlreiche Annehmlichkeiten nicht weit von wunderschönen Stränden und dem Stadtzentrum entfernt.