Traduction de «stadscentrum dit hotel biedt een rustig uitzicht » (Néerlandais → Allemand) :

Een korte wandeling brengt u naar het stadscentrum. Dit hotel biedt een rustig uitzicht over het park en de tuinen, een comfortabele en betaalbare basis om de omgeving te bekijken.
Das Hotel mit herrlichem Blick auf den Park und Garten ist eine komfortable Ausgangsbasis, um die Umgebung zu erkunden.

Dit elegante hotel biedt een rustig uitzicht op het populaire Hoan Kiem-meer. In alle ruimtes van het hotel is gratis WiFi beschikbaar en verder biedt het hotel een flatscreen-tv en een receptie die 24 uur per dag is geopend.
Dieses elegante Hotel mit Blick auf den ruhigen und beliebten Hoan-Kiem-See bietet eine 24-Stunden-Rezeption, einen Flachbild-TV und kostenfreies WLAN in allen Bereichen des Hotels.

Het Orea Wellness Hotel Santon in het recreatiegebied van de Brno-dam ligt op 10 km van het stadscentrum. Het hotel biedt een prachtig uitzicht over het meer en het omliggende bos.
Das im Erholungsgebiet Brno Dam gelegene und 10 km vom Stadtzentrum entfernte Orea Wellness Hotel Santon bietet eine herrliche Aussicht auf den See und die umliegenden Wälder.

Dit moderne pension in het stadscentrum van Dingle biedt een panoramisch uitzicht op Dingle Harbour.
Diese moderne Pension erwartet Sie in Dingles Stadtzentrum mit Panoramablick auf den Dingle Harbour.

Dit hotel biedt een prachtig uitzicht op de heuvels van Umbrië en beschikt over een bekroond vegetarisch restaurant. U zult in The Country House Montali genieten van een rustig verblijf.
Das Country House Montali mit Blick auf die Hügellandschaft Umbriens bietet einen ruhigen Aufenthalt und ein preisgekröntes, vegetarisches Restaurant.

Dit chique hotel biedt u rustige accommodatie in het stadscentrum van Albecete, vlakbij het Abelardo Sánchez-park.
In diesem modernen Hotel wohnen Sie in ruhiger und zentraler Lage unweit des Abelardo Sánchez-Parks.

De rustige serre van het hotel biedt een prachtig uitzicht op de omgeving.
Im ruhigen Wintergarten des Hotels IaVital genießen Sie eine herrliche Aussicht auf die umliegende Landschaft.

Dit particuliere hotel ligt op een rustige locatie, aan de rand van het bos. Het hotel biedt een prachtig uitzicht op de kasteelruïne van Oberburg von Manderscheid.
Das familiär geführte Hotel liegt sehr ruhig, direkt am Waldrand und bietet einen wunderschönen Blick auf die Oberburg von Manderscheid.

Hotel Cristallo ligt op een rustige locatie in een woonwijk, ver van het lawaai en het verkeer van het stadscentrum. Het hotel biedt een grote tuin, een bewaakte parkeergarage en een onbewaakt parkeerterrein buiten.
Im Hotel Cristallo Torino wohnen Sie inmitten eines großen Gartens in einem Wohnviertel weitab vom Verkehrslärm der Stadt. Ihr Fahrzeug können Sie auf dem überdachten, bewachten Parkplatz oder auf dem nicht überwachten Parkplatz im Freien abstellen.

Heddon's Gate Hotel biedt een ontspannen en vriendelijke sfeer in een comfortabele en rustige omgeving. Het hotel biedt een prachtig uitzicht op de vallei.
Das Heddon's Gate Hotel bietet eine entspannte und freundliche Atmosphäre in gemütlicher und ruhiger Umgebung.