Vertaling van "stadscentrum dit hotel " (Nederlands → Duits) :

Een korte wandeling brengt u naar het stadscentrum. Dit hotel biedt een rustig uitzicht over het park en de tuinen, een comfortabele en betaalbare basis om de omgeving te bekijken.
Das Hotel mit herrlichem Blick auf den Park und Garten ist eine komfortable Ausgangsbasis, um die Umgebung zu erkunden.

Hampton Inn Philadelphia-Airport is ideaal gelegen in de buurt van de luchthaven Philadelphia International en de bezienswaardigheden van het stadscentrum. Het hotel biedt tevens handige voorzieningen en diensten, zoals een gratis 24-uurspendeldienst naar de luchthaven.
Ideal in der Nähe vom internationalen Flughafen Philadelphia und bei den Sehenswürdigkeiten der Stadt gelegen zeichnet sich dieses Hotel mit vielen Annehmlichkeiten und Dienstleistungen einschließlich kostenlosem 24-Stunden-Shuttleservice zum Flughafen aus.

La Chaumière bevindt zich op 150 meter van het strand en 900 meter van het stadscentrum. Het hotel beschikt over een traditioneel restaurant, een bar en een terras.
Nur 150 m vom Strand und 900 m vom Stadtzentrum entfernt bietet Ihnen das Hotel La Chaumière ein traditionelles Restaurant, eine Bar und eine Terrasse.

Ibis Styles Brest Centre Port ligt naast de haven en op 2 km van het stadscentrum. Het hotel biedt moderne kamers met gratis, onbeperkt WiFi.
Direkt neben dem Hafen bietet das ibis Styles Brest Centre Port moderne Zimmer mit kostenfreiem, unbegrenzten WLAN.

Het Intercontinental ligt in het vredige, groene Brooks Park, op 5 minuten lopen van het stadscentrum. Dit hotel biedt unieke en comfortabele accommodatie.
Inmitten des ruhigen, grünen Parc Brooks erwartet Sie dieses Hotel mit einzigartigen und komfortablen Zimmern. Sie wohnen 5 Gehminuten von der Innenstadt entfernt.

Het Premiere Classe Belfort is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg A36 en ligt op enkele minuten van het stadscentrum. Het hotel vormt de perfecte keuze voor uw verblijf.
Bequem erreichen Sie über die Autobahn A36 das Hotel Première Classe Belfort, von dem Sie in wenigen Minuten in die Innenstadt gelangen.

Hostellerie De Bretonniere ligt aan de wijnroute, op slechts 5 minuten lopen van de hobbelige straatjes van het stadscentrum. Het hotel vormt een oase van rust in het hart van de stad.
Dieses ruhige Hotel begrüßt Sie im Herzen der Stadt an der Weinstraße und zugleich nur 5 Gehminuten von den Kopfsteinpflasterstraßen im Stadtzentrum entfernt.

Vanaf dit metrostation heeft u een rechtstreekse verbinding met het stadscentrum. Het hotel Homewood Suites by Hilton Falls Church biedt vele gemakken, zoals magnetrons en koelkasten in de kamers.
Zu den Standard Annehmlichkeiten im Fall Church Homewood Suites gehören eine Mikrowelle und Kühlschrank.

Ibis Bordeaux Saint-Jean ligt op 300 meter van het treinstation Saint-Jean en op 10 minuten met de tram van het stadscentrum. Het hotel beschikt over een bar en u kunt in uw kamer gratis gebruikmaken van WiFi.
Das ibis Bordeaux Saint-Jean liegt 300 m vom Bahnhof Saint Jean und eine 10-minütige Fahrt mit der Straßenbahn von der Innenstadt entfernt. Es bietet eine Bar und kostenfreies WLAN in den Hotelzimmern.

Het hotel ligt in Plaisir, in een buitenwijk ten westen van Parijs, op ongeveer 30 kilometer van het stadscentrum. Het hotel is gemakkelijk te bereiken via de N12 en A12.
Dieses in Plaisir, in der westlichen Vorstadt von Paris, ca. 30 km vom Stadtzentrum gelegene Hotel ist bequem über die nahe gelegene Nationalstraße N12 und die Autobahn A12 erreichbar.