Vertaling van "stadscentrum dicht bij de belangrijkste winkels " (Nederlands → Duits) :

Het hotel in Mossoró ligt in het stadscentrum, dicht bij de belangrijkste winkels en het zakendistrict.
Das Hotel in Mossoró befindet sich im Zentrum der Stadt, in der Nähe der wichtigsten Geschäfte und des Geschäftsviertels.

Het ibis-hotel Vichy ligt in een gezellige omgeving van het stadscentrum, dicht bij winkels, parken en het meer Allier.
Das Hotel ibis Vichy befindet sich im Stadtzentrum in der Nähe von zahlreichen Einkaufsmöglichkeiten, Parks und dem Allier-See.

Het hotel ligt in het stadscentrum, dicht bij veel winkels en restaurants.
Das Hotel liegt im Stadtzentrum, in der Nähe vieler Geschäfte und Restaurants.

Gelegen in het stadscentrum van Saint Dizier, dicht bij winkels en 5 minuten van treinstation Saint Dizier is het hotel ook dicht bij het meer Der-Chantecoq.
Es befindet sich im Stadtzentrum von Saint Dizier in der Nähe der Geschäfte, nur 5 Min. vom Bahnhof und unweit des Sees Der-Chantecoq.

Het ibis Salvador Hangar ligt op 3 km van de luchthaven, dicht bij de Estrada do Coco, de belangrijkste toegangsweg tot de noordelijke kust van Salvador, op de weg naar het industrieel centrum van Camaçari en met eenvoudige toegang tot het stadscentrum.
Das Hotel ibis Salvador Hangar verfügt über beste Anbindung an das Stadtzentrum und befindet sich 3 km vom Flughafen entfernt, in der Nähe der Coco-Autobahn bzw. wichtigsten Route zur Nordküste Salvadors auf dem Weg zum Industriegebiet Camaçari.

Het Novotel Salvador Hangar ligt op 3 km van de luchthaven, dicht bij de snelweg Côco, de belangrijkste toegangsweg tot de noordelijke kust van Salvador, op de weg naar het industrieel centrum van Camaçari en met eenvoudige toegang tot het stadscentrum.
Das Hotel liegt 3 km vom Flughafen entfernt, in der Nähe des Coco Highways, der Hauptzufahrtsstraße zur nördlichen Küste von Salvador, auf dem Weg zum Industriegebiet von Camaçari und mit leichtem Zugang zum Stadtzentrum.

Ontdek zijn charme (stadscentrum, moeraslanden, natuurreservaat, de koepel) en blijf dicht in de buurt van de wegen die de Opaalkust en de belangrijkste steden van de regio verbinden.
Sehenswürdigkeiten: Stadtzentrum, Moor, Naturschutzgebiet, Kuppel . In der Nähe zu den Fernstraßen zur Opalküste und den großen Städten der Region.

Hotel ibis budget Semarang Tendean ligt in het stadscentrum in een van de belangrijkste zaken- en overheidswijken van Semarang, dicht bij winkelcentrum Paragon, Novotel Semarang en het Lawang Sewu museum.
Das ibis budget Semarang befindet sich im Zentrum der Stadt innerhalb eines der wichtigsten Geschäfts- und Regierungsviertel von Semarang Tendean nahe bei Paragon Shopping Center, Novotel Semarang und Lawang Sewu Museum.

Het hotel ligt dicht bij het stadscentrum en grote overdekte winkelcentra als Iguatemi en is door zijn ligging nabij enkele grote bedrijven, het technologiepark, de belangrijkste regionale universiteiten, zoals UFSC, en bestuursorganen ook een goede keuze voor zakenreizigers.
Nahe des Stadtzentrums und größeren Einkaufs-Outlets wie dem Iguatemi sowie großer regionaler Organisationen, wie dem Technological Park, ist es eine gute Wahl für Geschäftsreisende. Ebenfalls in der Nähe befinden sich die großen Universitäten der Region wie die UFSC sowie staatl.