Vertaling van "stadscentrum bij de haven van casablanca bevindt " (Nederlands → Duits) :

Het Ibis Casablanca City Center, dat zich in het stadscentrum bij de haven van Casablanca bevindt, nodigt u uit om in één van de 266 comfortabele kamers met satelliet-TV, verwarming, airconditioning en telefoon met directe buitenlijn te verblijven.
Das Ibis Casablanca City Center, das im Herzen der Stadt direkt neben dem Port von Casablanca liegt, lädt Sie ein, in einem unserer 266 Zimmer zu übernachten, die Ihnen Satelliten-TV, Heizung, Klimaanlage und Direktwahltelefon für Ihren Komfort bieten.

Het hotel Ibis Brest Centre bevindt zich in het stadscentrum, nabij de haven en op 500m van het congrescentrum.
Das Hotel Ibis Brest Centre befindet sich im Stadtzentrum, in der Nähe des Hafens und 500 m von der Kongresshalle.

Het hotel bevindt zich op 20 km van het stadscentrum en de haven van Patras, en op 40 km van de stad Mesolongi. Er is gratis parkeergelegenheid in de buurt van de accommodatie.
Die Stadt und der Hafen von Patra liegen 20 km entfernt und von der Stadt Mesologi trennen Sie 40 km. Kostenlose Parkplätze finden Sie in der Nähe des Hotels.

Het Business Hotel bevindt zich in het hart van de zakenwijk van Casablanca, in een volledig afgelegen gebied van het stadscentrum. Het ligt tevens op 30 minuten van de luchthaven Mohammed V. Het team van het Business Hotel zet zich volledig in om aan al uw wensen te kunnen voldoen.
Das Hotel erwartet Sie in einem völlig sicheren Stadtteil im Herzen des Geschäftsviertels von Casablanca und 30 Minuten vom Flughafen Mohammed V. entfernt. Das Team des Business Hotels heißt Sie willkommen und ist darauf spezialisiert, Ihren Erfordernissen nachzukommen.

“Welkom in het Mercure-viersterrenhotel Potsdam City: ons hotel bevindt zich in de haven aan de rivier de Havel in het stadscentrum van Potsdam, vlak bij veel bekende bezienswaardigheden.
“Willkommen im 4-Sterne Mercure Hotel Potsdam City: Unser Haus liegt am Havel-Hafen im Zentrum der Hauptstadt Brandenburgs und in der Nähe vieler weltberühmter Sehenswürdigkeiten der alten Residenz.

Het ibis-hotel La Rochelle Vieux Port bevindt zich in het stadscentrum bij de oude haven, op 400 m van het treinstation en 15 km van de luchthaven.
Das ibis La Rochelle Vieux Port liegt im Stadtzentrum am Vieux Port (Alter Hafen), 400 m vom Bahnhof und 15 km vom Flughafen entfernt.

Dit 5-sterrenhotel bevindt zich in een van de torens van Twin Center Casablanca. Het biedt een panoramisch uitzicht over de stad, de haven en de Hassan II-moskee.
In einem der Tours Jumelles (dt. Zwillingstürme) begrüßt Sie in Casablanca dieses 5-Sterne-Hotel, das Sie mit seinem Panoramablick auf die Stadt, den Hafen und die Hassan-II.-Moschee begeistern wird.

Het Comfort Inn Haven Marina bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Glenelg en op 10 minuten rijden van de luchthaven van Adelaide. In 20 minuten rijdt u naar het stadscentrum van Adelaide.
Das Comfort Inn Haven Marina liegt nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Glenelg, 10 Fahrminuten vom Flughafen Adelaide und 20 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Adelaide entfernt.

Porto Antico werd gebouwd in 1659 en bevindt zich in de pittoreske Venetiaanse haven van Chania, op een kort eindje lopen van het stadscentrum.
Das im Jahr 1659 erbaute Porto Antico empfängt Sie am malerischen venezianischen Hafen von Chania, nur wenige Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt.

Dit onlangs gerenoveerde hotel bevindt zich op een heuvel op 100 meter van de zee en de haven, op 400 meter van een strand en op 100 meter van het stadscentrum.
Das kürzlich renovierte Hotel liegt auf einem Hügel 100 m vom Meer sowie dem Fähranleger, 400 m vom Strand und 100 m vom Stadtzentrum entfernt.