Traduction de «stadscentrum 500 meter » (Néerlandais → Allemand) :

Ibis hotel Pornichet ligt op ongeveer 50 meter van het strand van La Baule, op 5 minuten van het stadscentrum, 500 meter van het TGV treinstation in Pornichet, en is direct verbonden met een zoutwatertherapiecentrum (centrum en zwembad gesloten tot 02-07-2015).
Das ibis Pornichet Hotel liegt 50 m vom Strand La Baule, 5 Minuten vom Stadtzentrum und 500 m vom TGV-Bahnhof Pornichet entfernt und ist direkt mit einem Zentrum für Meerwassertherapie verbunden (Zentrum und Pool sind bis 2.7.2015 geschlossen).

Het hotel ibis Rouen Champ de Mars ligt aan de oostelijke rand van Rouen, op 10 minuten lopen van het stadscentrum, 500 meter van het academisch ziekenhuis Charles Nicolle en slechts 2 km van het treinstation.
Das Hotel ibis Rouen Champ de Mars liegt am östlichen Stadtrand von Rouen, nur 10 Gehminuten vom Stadtzentrum, 500 m von der Universitätsklinik Charles Nicolle und 2 km vom Bahnhof entfernt.

Er bevindt zich een restaurant in het stadscentrum, 500 meter verderop. U vindt een levensmiddelenwinkel op 200 meter van het Pensiunea La Cassa.
Ein Restaurant erwartet im 500 m entfernten Zentrum der Stadt Ihren Besuch und ein Lebensmittelgeschäft liegt 200 m vom Pensiunea La Cassa entfernt.

Het hotel is gelegen te Ramonville, in een rustig gebied aan de oever van het Canal du Midi, op 500 meter van het dichtstbijzijnde metrostation, op 10 minuten van de universiteitscampus van Rangueil, het Parc des Expositions, het Stadium en de Cité de l'Espace en op 20 minuten van het stadscentrum en het Capitole, het vliegveld van Toulouse-Blagnac en het Zénith.
In einem ruhigen Viertel in Ramonville liegt am Ufer des Canal du Midi unser hotelF1 - 500 m von der U-Bahn und 10 Min. vom Universitätscampus Rangueil, vom Messezentrum, dem Stadion, der Cité de l'Espace und 20 Min. vom Stadtzentrum von Capitole, dem Flughafen Toulouse-Blagnac und dem Veranstaltungszentrum Zenith entfernt.

Het pittoreske Zamek Gostynin ligt op 10 meter van een grote vijver, op slechts 500 meter van het stadscentrum van Gostynin.
Das malerische Zamek Gostynin empfängt Sie 10 m von einem großen Teich und nur 500 m vom Stadtzentrum von Gostynin entfernt.

Het stadscentrum bevindt zich op 500 meter afstand en het busstation ligt op 600 meter van Chata Biegacza.
Im Garten sind Grillmöglichkeiten vorhanden. Das Stadtzentrum liegt 500 m und der Busbahnhof 600 m vom Chata Biegacza entfernt.

Het Cairns Queens Court ligt op slechts 500 meter van het stadscentrum van Cairns en op 200 meter van de gezellige Cairns Esplanade. Het winkelcentrum Cairns Central ligt op 10 minuten lopen.
Das Cairns Queens Court befindet sich nur 500 m vom Stadtzentrum von Cairns, 200 m von der lebhaften Promenade Cairns Esplanade sowie 10 Gehminuten vom Einkaufszentrum Cairns Central entfernt.

L'Europeen is gelegen in Tarbes, op 50 meter van SNCF-station Tarbes en op 500 meter van het stadscentrum.
Das L'européen befindet sich in Tarbes, 50 Meter vom Bahnhof von Tarbes und 500 Meter vom Stadtzentrum entfernt.

Baltic City Hostel is gelegen in het stadscentrum van Riga, op 50 meter van het centraal station en op 500 meter van de historische binnenstad.
Das Baltic City Hostel empfängt Sie im Stadtzentrum, nur 50 m vom Hauptbahnhof Riga und 500 m von der Altstadt entfernt.

De lodge ligt op slechts 500 meter van het stadscentrum en 800 meter van Whale Watch Kaikoura en Dolphin Encounter.
Die Lodge ist nur 500 m vom Stadtzentrum und 800 m vom Whale Watch Kaikoura and Dolphin Encounter entfernt, an dem Sie Wal- und Delphinbeobachtungstouren buchen können.