Vertaling van "stadje lopen " (Nederlands → Duits) :

U kunt een wandeling maken door de tuinen van het hotel of naar de beroemde thermale baden van het stadje lopen, die op 700 meter afstand te vinden zijn.
Schlendern Sie durch den Garten des Hotels oder unternehmen Sie einen Spaziergang zu den berühmten Thermalbädern der Stadt, die Sie nach 700 m erreichen.

The Sunnyside ligt op slechts 5 minuten lopen van de pier van Llandudno en op niet meer dan 10 minuten lopen van West Shore en het skicentrum van het stadje.
Das Sunnyside liegt nur 5 Gehminuten vom Pier von Llandudno sowie 10 Gehminuten vom Skicenter Llandudno und der West Shore entfernt.

Apartments Modrušan is gelegen in het pittoreske Istrische stadje Rovinj, op 15 minuten lopen van het historische centrum en op 5 minuten lopen van het beroemde Cuvi-strand.
Das von einem Privatgarten umgebene Apartments Modrusan begrüßt Sie in der malerischen Stadt Rovinj auf Istrien, nur 15 Gehminuten von der Altstadt und 5 Gehminuten vom berühmten Strand Cuvi entfernt.

In 15 minuten lopen bent u bij het toeristische centrum Bernardin kan en in 25 minuten lopen in het middeleeuwse stadje Piran.
Das touristische Zentrum Bernardin ist 15 Gehminuten und die mittelalterliche Stadt Piran ist 25 Minuten entfernt.

Hotel Damianii bevindt zich in het dorp Duće, op minder dan 15 minuten lopen van het centrum van het stadje Omiš.
Das Hotel erwartet Sie im 15 Gehminuten vom Zentrum der kleinen Stadt Omiš entfernten Dorf Duće.

Het centrum van Tucepi vindt u op 5 minuten lopen en binnen 10 minuten rijden bereikt u het stadje Makarska.
Ins Zentrum von Tučepi gelangen Sie nach 5 Gehminuten, und innerhalb von 10 Fahrminuten erreichen Sie die Stadt Makarska.

Het stadje West-Terschelling ligt op zo'n 10 minuten lopen en hier vindt u veel restaurants, cafeetjes en terrasjes.
In 10 Minuten erreichen Sie zu Fuß das Dorf West-Terschelling mit seinen vielen Restaurants, Pubs und Terrassen.

Het hotel ligt op 10 minuten lopen van het centrum van het stadje Lazise.
Das Hotel liegt 10 Gehminuten vom Stadtzentrum von Lazise entfernt.

Ribe Byferie Resort ligt op 8 minuten lopen van het middeleeuwse stadje Ribe en op 1 km van het vikingmuseum.
Nur 8 Gehminuten von der mittelalterlichen Stadt Ribe und 1 km vom Wikingermuseum entfernt, begrüßt Sie das Ribe Byferie Resort.

Het Parador de Nerja bevindt zich bovenop een klif, op 5 minuten lopen van de winkels en bars in het stadje.
Im Parador Nerja wohnen Sie auf einer Klippe und 5 Gehminuten von den Geschäften und Bars der Stadt entfernt.