Vertaling van "stadje en serveert " (Nederlands → Duits) :

Brasserie Fred kijkt uit op het historische stadje en serveert klassieke gastronomische gerechten, bereid met verse, seizoensgebonden ingrediënten.
Das Restaurant Brasserie Fred bietet Ihnen einen Blick auf die Altstadt und serviert klassische Gourmetgerichte, die mit frischen, saisonalen Zutaten zubereitet werden.

Het restaurant naast de accommodatie serveert lokale specialiteiten op een open terras, en in het stadje Skradin vindt u nog een aantal andere restaurants en bars.
Während Sie das benachbarte Restaurant mit regionalen Spezialitäten und einer offenen Terrasse verwöhnt, finden Sie in der Kleinstadt Skradin zahlreiche weitere Restaurants und Bars.

Dit hotel ligt in het mooie stadje Wertheim, daar waar de rivieren de Main en de Tauber samenvloeien. Het biedt gezellige kamers, een restaurant dat stevige Duitse gerechten serveert en een zonnige biertuin.
Dieses Hotel in der hübschen Stadt Wertheim am Zusammenfluss von Main und Tauber bietet Ihnen gemütliche Zimmer, herzhafte deutsche Küche und einen sonnigen Biergarten.

Deze herberg ligt in een klein stadje en schenkt echte ales, serveert huisgemaakte gerechten op basis van lokale ingrediënten, heeft een goede wijnkaart en organiseert geregeld live amusement.
In der Kleinstadt Sudbury bietet Ihnen dieser Gasthof Real Ale, mit Produkten der Region hausgemachte Gerichte, eine Karte mit erlesenen Weinen und regelmäßige Live-Unterhaltung.

The Tankerville Arms Hotel is gevestigd in een 18e-eeuwse herberg in het schilderachtige stadje Wooler. Het restaurant van het hotel serveert lokale, seizoensgebonden producten.
In einem Gasthof aus dem 18. Jahrhundert in der malerischen Stadt Wooler bietet Ihnen das Tankerville ein Restaurant, in dem Gerichte der Saison und der Region auf der Karte stehen.

Hostal Restaurante Las Rejas ligt net buiten het stadje Archidona en biedt een bar en een restaurant. Dit restaurant serveert typische gerechten uit Andalusië.
Das Hostal Restaurante Las Rejas liegt etwas außerhalb der Stadt Archidona und bietet Ihnen ein Restaurant mit typisch andalusischen Speisen und eine Bar.

Het gastronomische restaurant serveert regionale gerechten met verse producten van de markt. La Route d'Argent ligt op 20 km van het stadje Rodez, met zijn treinstation en kathedraal.
Das La Route d'Argent liegt 20 km von Rodez, dem Bahnhof und der Kathedrale entfernt.

Dit 3-sterrenhotel in het historische stadje Tecklenburg wordt omgeven door 3 wandelroutes. Het beschikt over kamers met mooi uitzicht. Het restaurant serveert traditionele gerechten uit het Münsterland en er is gratis WiFi in de lobby.
Umgeben von 3 Wanderwegen empfängt Sie das 3-Sterne-Hotel Bismarckhöhe in der historischen Stadt Tecklenburg. Freuen Sie sich auf Zimmer mit schöner Aussicht, kosten Sie traditionelle Gerichte aus dem Münsterland und nutzen Sie das kostenlose WLAN in der Lobby.

Dit kasteelhotel ligt midden in het natuurpark Maas-Schwalm-Nette, beschikt over smaakvol ingerichte kamers, heeft een wellnessruimte en serveert heerlijke gerechten. Het bevindt zich in het idyllische stadje Wassenberg, net over de Nederlandse grens.
Inmitten des Naturparks Maas-Schwalm-Nette bietet dieses Burg-Hotel geschmackvoll eingerichtete Zimmer, einen Wellnessbereich und ausgezeichnete Küche in der malerischen Stadt Wassenberg an der niederländischen Grenze.