Traduction de «stad ávila » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt een bezoek brengen aan de oude stad Avila, waar de kerk Iglesia de San Vicente, de kerk Iglesia de Santa Teresa of de Arco de San Vicente liggen.
Besuchen Sie die Altstadt von Avila mit den Kirchen Iglesia de San Vicente und Iglesia de Santa Teresa oder den Torbogen Arco de San Vicente.

U rijdt in 1 uur naar de stad Ávila en de muren van de stad.
Von Avila mit seinen historischen Stadtmauern trennt Sie 1 Autostunde.

Het ligt op slechts een half uur rijden van de luchthaven van Madrid en van de monumentale stad Ávila, die ook wel bekend staat als de stad van de stadsmuren.
Sie wohnen nur eineinhalb Stunden von Madrids Flughafen und eine halbe Stunde von der Monumentenstadt von Ávila, der Stadt der Mauer, entfernt.

Het is vanaf het Don Jaime 1 uur rijden naar zowel het centrum van Madrid als de prachtige stad Ávila.
Das Zentrum von Madrid und die wunderschöne Stadt Ávila erreichen Sie vom Don Jaime aus jeweils nach einer etwa 1-stündigen Autofahrt.

Het natuurpark Sierra de Gredos ligt op slechts 35 km afstand, de grotten van Águila bevinden zich op 28 km en de stad Ávila is gelegen op minder dan 70 km afstand.
Der Naturpark der Sierra de Gredos liegt nur 35 km entfernt, die Höhlen Las Grutas del Águila erreichen Sie nach 28 km und von der Stadt Ávila trennen Sie weniger als 70 km.

Dit charmante hotel ligt in een natuurlijke omgeving in El Barco de Avila. Het is de perfecte locatie om te rusten en te ontspannen in een schilderachtige stad.
Dieses charmante Hotel liegt inmitten der Natur in Barco de Avila und eignet sich ideal für einen erholsamen Aufenthalt in einer reizvollen Stadt.

Casa de Avila ligt op 400 meter van het belangrijkste plein van de stad en biedt accommodatie in Arequipa.
Das nur 400 m vom Hauptplatz der Stadt entfernte Casa de Avila bietet Unterkünfte in Arequipa.

Vila Avila wordt omringd door het platteland en ligt op 12 minuten rijden van de stad Algaida. De villa beschikt over een eigen zwembad en een terras met een barbecue.
Das in einer ländlichen Gegend gelegene Vila Avila befindet sich 12 Fahrminuten von der Stadt Algaida entfernt und bietet Ihnen einen eigenen Pool und eine Terrasse mit einem Grillplatz.

Het Palacio Valderrabanos ligt naast de kathedraal van Ávila. Dit hotel in middeleeuwse stijl is gevestigd in een 14e-eeuws paleis en maakt deel uit van het gedeelte van de stad dat op de werelderfgoed van UNESCO staat.
Neben der Kathedrale von Ávila liegt dieses Hotel im mittelalterlichen Stil in einem Palast aus dem 14. Jahrhundert und ist Teil des UNESCO Weltkulturerbes der Stadt.

Ook in de buurt liggen het beurscentrum Torreón de los Guzmanes de la Diputación de Ávila, de kathedraal en andere bezienswaardigheden van de stad.
Zudem befinden sich die Messe Torreón de los Guzmanes de la Diputación de Ávila, die Kathedrale und andere Sehenswürdigkeiten in der Nähe.