Vertaling van "stad zijn fort " (Nederlands → Duits) :

In het centrum van de stad zijn Fort Kalemegdan, het Republieksplein, het district Skadarlija en vele andere bezienswaardigheden van de stad te zien.
Im Stadtzentrum können Sie die Festung von Belgrad, den Platz der Republik, das Viertel Skadarlija und viele weitere Sehenswürdigkeiten bewundern.

Hotel Tarnovo biedt een schilderachtig uitzicht over de oude stad, het fort Tsarevets en het reservaat Arbanasi met Bulgaarse huizen met een bijzondere architectuur uit de 19e eeuw.
Das Hotel Tarnovo bietet eine wunderschöne Aussicht auf die Altstadt, die Festung Tsarevets und das architektonische Freilichtmuseum Arbanasi mit authentischen bulgarischen Häusern aus dem 19. Jahrhundert.

Het hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van de Grote Markt, de stenen brug, de oude stad, het fort van Kale en het stadspark.
Das Hotel liegt nur 10 Gehminuten vom Hauptplatz, der Steinbrücke, der Altstadt, der Festung Kale und dem Stadtpark entfernt.

Het neoklassieke Aerinon Guesthouse ligt op 600 meter van het centrum van Nafplio, en biedt een panoramisch uitzicht op de stad, het fort Palamidi en de Argolische Golf.
Das neoklassische Aerinon Guesthouse befindet sich 600 Meter vom Zentrum Nafplions entfernt und bietet Ihnen einen Panoramablick auf die Stadt, die Festung Palamidi und den Argolischen Golf.

Fort Savane is gevestigd in Fort-de-France, recht voor het Savane park in het hart van de stad.
Das Fort Savane in Fort-de-France begrüßt Sie direkt am Park La Savane im Herzen der Stadt.

Geniet van de warme zonneschijn van Florida in het Days Inn Fort Lauderdale-Oakland Park Airport North, gunstig gelegen in de prachtige stad Fort Lauderdale, vlak bij de snelweg Interstate 95 en op slechts een paar minuten van de internationale luchthaven.
In diesem komfortablen Hotel direkt an der Interstate 95 und nur wenige Minuten vom internationalen Flughafen entfernt wohnen Sie in der schönen Stadt Fort Lauderdale und genießen die warme Sonne Floridas.

Het La Quinta Inn Fort Myers Central ligt op slechts 5 minuten rijden van het centrum van de stad.
Nur 5 Fahrminuten vom Stadtzentrum entfernt begrüßt Sie das La Quinta Inn Fort Myers Central.

Forte De São Francisco is gelegen in het centrum van de stad, op korte loopafstand van de Romeinse brug en Chaves Castle.
Im Forte de São Francisco wohnen Sie im Stadtzentrum, nur einen kurzen Spaziergang von der römischen Brücke und der Burg Chaves entfernt.

Green Fort ligt dicht bij de oude stad Nessebar, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat en waar u nog steeds de geschiedenis proeft, dankzij de vele oude kerken en gebouwen uit de Middeleeuwen.
Das Green Fort liegt in der Nähe der alten, UNESCO-geschützten Stadt Nessebar, wo die Geschichte noch lebendig ist dank der vielen alten Kirchen und Gebäuden aus dem Mittelalter.

Hotel Fort Side ligt in Jaisalmer, op slechts 300 meter van het Fort, en beschikt over een restaurant met een terras, dat uitkijkt over de stad en de vesting.
Das Hotel Fortside Jaisalmer in Jaisalmer bietet Ihnen ein Restaurant mit einer Terrasse, von der Sie die Aussicht auf die Stadt und die Festung genießen können, und befindet sich nur 300 m von der Festung Jaisalmer entfernt.