Vertaling van "stad winchester was ooit de hoofdstad " (Nederlands → Duits) :

De stad Winchester was ooit de hoofdstad van Engeland. U vindt er tal van bezienswaardigheden, zoals het Gurkha Museum, het Koninklijk Theater, het Wolvesey Castle en de Winchester City Mill.
Winchester war einmal Englands Hauptstadt und beheimatet Sehenswürdigkeiten wie das Gurkha Museum, das Theater Royal, die Burg Wolvesey und die Stadtmühle von Winchester.

Deze stad is een Werelderfgoed van de UNESCO en was ooit de hoofdstad van Spanje. Toledo is beroemd om zijn prachtige historische gebouwen.
Toledo, die frühere Hauptstadt Spaniens, gehört heute zum UNESCO-Weltkulturerbe und ist für ihre schönen historischen Gebäude berühmt.

Colchester was ooit de hoofdstad van Romeins Brittannië en is bereikbaar op 20 minuten rijden van de accommodatie. In deze plaats kunnen gasten het historisch Normandische kasteel en de musea verkennen.
Colchester, einst die Hauptstadt von Britannien zur römischen Zeit, erreichen Sie in 20 Fahrminuten. Dort gibt es eine historische normannische Burg, Museen und eine Vielzahl an Geschäften.

De historische stad Olite was ooit de zetel van de koningen van Navarra.
Einst war die historische Stadt Olite Sitz der Könige von Navarra.

The Raj Palace is in 1727 gebouwd en was ooit het 1e paleis van de stad.
Das Raj Palace wurde 1727 als erster Palast der Stadt erbaut.

Dit gebouw was ooit het eerste seminarie van de stad.
Diese Unterkunft beherbergte einst das erste Priesterseminar der Stadt.

Het Bärenturm Hotelpension ligt op slechts 10 minuten lopen van het marktplein en congrescentrum van Coburg. Het hotel is gevestigd in de historische Bärenturm die ooit onderdeel was van de vestingwerken van de stad.
Nur 10 Gehminuten vom Marktplatz und dem Kongresszentrum von Coburg entfernt erwartet Sie dieses Hotel im historischen Bärenturm, der einst Teil der Stadtbefestigung war.

Het gebouw was ooit een adellijke woning en is nog steeds 1 van de meest historische gebouwen in de stad.
Das Hotel empfängt Sie in einem ehemaligen Adelssitz, in einem der ältesten Gebäude der Stadt.

Hotel Ala D'Oro ligt in het historische centrum van Lugo en fungeerde ooit als woonhuis voor de adellijke familie Conti Rossi, die een van de belangrijkste adellijke families van de stad was.
Im historischen Zentrum von Lugo erwartet Sie das Hotel Ala D'Oro, das einst das Zuhause der Familie Conti Rossi war, einer der wichtigsten Adelsfamilien der Stadt.

Cas Ferrer Nou was ooit het huis van een smid in het centrum van de oude stad van Alcudia.
Das Cas Ferrer Nou befindet sich in einer ehemaligen Schmiede im Zentrum der Altstadt von Alcudia.